Translation of "fight for rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Fight for Shareholder Rights in Russia | Борьба за права акционеров в России |
| You wish that we fight for human rights? | Вы хотите, чтобы мы боролись за права человека? |
| The fight for equal rights is not just about gay marriage. | Борьба за равные права касается не только гомосексуальных браков. |
| He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. | Он считал, что негры могут победить в борьбе за равноправие, не прибегая к насилию. |
| The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights! | Школа права присоединяется к национальной стачке, чтобы бороться за Основные человеческие Права! |
| The Fight for Food | Борьба за правильное питание |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| Acknowledging the work of the Human Rights Council in promoting respect for the protection of human rights and fundamental freedoms in the fight against terrorism, | с удовлетворением отмечая работу Совета по правам человека по содействию уважению и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом, |
| This is my contribution to the civil rights fight of my generation. | Это мой вклад в борьбу моего поколения за гражданские права. |
| The Fight for Middle Germany | Борьба за середину Германии |
| The Fight for Pakistan s Soul | Борьба за жизненные принципы Пакистана |
| I'm ready for the fight. | Я готов драться. |
| This movement is an example of how a non censored internet can empower citizens to fight for their rights. | Это движение является примером того, как Интернет без цензуры может воодушевить людей в борьбе за их права. |
| In a Facebook post, Trans Action Khyber Pakhthunkhwa reminded followers that it will continue to fight for trans rights | На Facebook размещен пост , который напоминает подписчикам, что борьба за права трансгендеров продолжится |
| We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. | Мы продолжаем защищать интернет права, бороться против цензуры и расширять возможности маргинализированных сообществ. |
| The Fight for their own Chapter | Борьба за свое отделение |
| Men fight with iron for gold. | Люди бьются железом за золото. |
| Tom is ready for a fight. | Том готов к бою. |
| Men fight for gold with iron. | Люди бьются железом за золото. |
| Tom is itching for a fight. | Тому не терпится подраться. |
| I will fight for my people. | Я буду сражаться за свой народ. |
| Among the most appalled were those who had recently struggled to achieve democracy, and were continuing to fight for human rights. | Больше всего его слова потрясли тех, кто еще недавно вел борьбу за демократию, и продолжают бороться за права человека. |
| June and July were important months in the fight for the rights of of Afro Latin American and Afro Caribbean women. | Июнь и июль месяцы прославились как наиболее важные в борьбе за права афро латиноамериканок и афрокреолок. |
| Or the flower that faces challenges with courage and strength Today we celebrate the fight for equality, justice, and women's rights. | Или цветок, который встречает препятствия со смелостью и силой Сегодня мы отмечаем борьбу за равенство, справедливость и права женщин. |
| France s fight is Britain s fight and Europe s fight. | Битва Франции это битва Британии и битва Европы. |
| But it is really a fight for relevance a fight he will never win. | Однако на самом деле это борьба за значимость борьба, в которой ему никогда не победить. |
| Rights for Robots? | Права для роботов? |
| However, that is without considering the determination of the human rights NGOs to fight impunity. | Другими словами, она не принимает всерьёз решимость правозащитных НПО бороться с безнаказанностью. |
| The fight for democracy cannot be selective. | Борьба за демократию не может быть избирательной. |
| We must fight for a peaceful sky. | Мы должны бороться за мирное небо. |
| A fight for freedom had unified us. | Борьба за свободу сплотила нас. |
| Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country. | Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране. |
| One thing I don't get is why he decided to fight for these rights with the help of regimes (China, Russia, Ecuador, Cuba) where these rights are nowhere to be found. | Одно непонятно, отчего за эти права он вздумал бороться с помощью режимов, в которых эти права и не ночевали (Китай, Россия, Эквадор, Куба). |
| The fight for Krasnodon has been going for two days. | Уже пару дней бои под Краснодоном. |
| Just as the fight for Andrei Sakharov was also a fight for an open society in Russia and thus helped dismantle Communist tyranny, so the fight for Ibrahim's freedom is a fight to put an end to Egypt's oppressive authoritarian regime. | Как борьба за Андрея Сахарова была одновременно борьбой за открытое общество в России, внеся таким образом определенный вклад в крушение коммунистической тирании, борьба за свободу Ибрахима является борьбой за уничтожение деспотического авторитарного режима в Египте. |
| Klimenko also said, There s nothing illegal about owning . You just need to cooperate with copyright holders and help them fight for their rights. | Он также написал, что во владении торрентами нет ничего незаконного нужно лишь сотрудничать с авторами и помогать им бороться за свои права . |
| Ismayilzadeh thinks that the media should write stories about queer people, like doctors who save lives or activists who fight for human rights. | Исмаилзаде считает, что СМИ надо писать истории о представителях ЛГБТ, таких как врачи, которые спасают жизни, или активисты, борющиеся за права человека. |
| The fight for civil rights in the United States started in 1954, when the government said school had to be open to everyone. | Борьба за гражданские права в Соединённых Штатах началась в 1954 году, когда государство заявило, что школа должна быть доступна всем. |
| Help me fight for environmental and economic justice. | Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость. |
| They fight for the right to be heard. | Право быть услышанным. |
| Why don't Syrians fight for their own country? | Почему сирийцы не воюют за свою страну? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Fight! | Борись! |
| Fight! | Боритесь! |
| Fight! | Сражайся! |
Related searches : Fight For - Fight For Fame - Ready For Fight - Fight For Control - Fight For Food - Fight For You - We Fight For - Fight For Power - Fight For Glory - Fight For Life - Fight For Survival - Fight For Justice - Fight For Freedom - Fight For Dominance