Translation of "final and irrevocable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new orientation is irrevocable.
Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.
His actions had irrevocable consequences.
Его действия привели к неотвратимым последствиям.
His actions had irrevocable consequences.
Его действия привели к необратимым последствиям.
The savings certificate will be made registered and irrevocable
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным
The consequences of this would be irrevocable.
Последствия были бы непоправимыми.
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
Климат исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов.
And it was a final warning.
И это было последнее предупреждение.
Final remarks
Заключительные замечания
Final provisions
Заключительные положения
Final clauses
Заключительные положения
Final notes
Дополнительные заметки
Final Masquerade.
Последний маскарад.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .
В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The foundation of the second, unified German nation state in 1989 was based on Germany s irrevocable Western orientation and Europeanization.
Основу второго, единого немецкого национального государства в 1989 составляла немецкая безотзывная Западная ориентация и Европеизация.
Military victories are never final and definitive.
Военные победы никогда не бывают окончательными или неоспоримыми.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и необратима.
In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box .
В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры.
Syria s Final Countdown
Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
And my final question was always the same.
Последний вопрос всегда был один и тот же.
You're not going to the picnic and that's final.
Ты не пойдёшь на пикник и точка.
The Euro s Final Countdown?
Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.
Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.
И последний пример Косово.
Delete the final sentence.
Исключить последнее предложение.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
That's my final answer.
Это мой окончательный ответ.
My answer is final.
Мой ответ окончательный.
My decision is final.
Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.
Ещё ничего не окончательно.
First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage.
Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала.
And that takes me to my final part, part three.
На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.
And one final thing. Wish people like me luck, okay?
И еще одна вещь в заключение. Пожелайте таким как я удачи, ладно?
And this was the final vote. When all was cleared ...
И вот окончательные итоги голосования. Когда все рассеялось ...
Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!
Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.
Лас Пальмас и макрофреска на завершающем этапе создания.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.
Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии.
The final stop is Lerik.
Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs
Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.
Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.
Мы приняли окончательное решение.

 

Related searches : Irrevocable - Perpetual And Irrevocable - Unconditional And Irrevocable - Firm And Irrevocable - Irrevocable And Unconditional - Irrevocable And Confirmed - Irrevocable Undertaking - Irrevocable Trust - Irrevocable Damage - Irrevocable Proxy - Irrevocable Release - Irrevocable Credit - Irrevocable Decision - Irrevocable Payment