Translation of "final authority for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But again there's no authority, there's just a way for them to talk to one another such that the final output is revealed.
Но в при этом нет органа, а только способ передачи от одного к другому таким образом чтобы стал известен итоговый результат выходные данные.
For the 20th anniversary of Final Fantasy , Square Enix remade Final Fantasy and Final Fantasy II for the PlayStation Portable.
PlayStation Portable К двадцатилетию серии Final Fantasy , Square Enix выпустила версию Final Fantasy для PSP одновременно с Final Fantasy II .
The Preparatory Commission continued to make final preparations for the convening of the first session of the Assembly of the International Seabed Authority, the administrative functioning of the Authority, and for the convening of the International Tribunal for the Law of the Sea.
Подготовительная комиссия продолжала осуществлять заключительные приготовления для созыва первой сессии Ассамблеи Международного органа по морскому дну, которая является административным звеном Органа, и к созыву Международного трибунала по морскому праву.
In the final analysis, it was the authority and prestige of the Organization itself that was at stake.
В конечном итоге, на карту поставлены авторитет и престиж самой Организации.
Authority and responsibility for procurement
Правило 110.12 Полномочия и ответственность в сфере закупок
Authority and responsibility for accounts
Правило 111.2 Полномочия и ответственность в сфере учета
307.2 Authority for travel . 20
307.2 Разрешение на проезд . 22
The Under Secretary General for Peacekeeping Operations would have the final authority in deploying the standing police capacity in connection with either of its core functions.
Отдел по оказанию помощи в проведении выборов РБ 1 Д 2 1 Д 1 3 С 5 3 С 4 1 С 4a 1 С 3 1 С 3a 1 С 2 4 ОО
Come eighth grade, I saw one final doctor for one final IQ test.
В восьмом классе я в последний раз прошла тест на IQ.
They have no respect for authority.
Они не признают власть.
He has no respect for authority.
Он не признает власть.
INTERNATIONAL SEABED AUTHORITY AND FOR THE
ОРГАНА ПО МОРСКОМУ ДНУ И МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО
Final Accounts for the year 2004
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА 2004 ГОД
Final appropriations for 1990 1991 (continued)
Окончательные ассигнования на 1990 1991 годы (продолжение)
B. Procedure for determining final average
B. Процедура определения окончательного среднего вознаграждения
Ready for your final curtain call?
Приготовься! Занавес!
Get ready for your final exam!
Приготовься к последнему испытанию!
Final resting place for Jewish personalities
Место, где покоятся деятели еврейской общины
That's final and absolute for me.
Для меня это окончательно и бесповоротно.
AUTHORITY AND FOR THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE
МОРСКОМУ ДНУ И МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО МОРСКОМУ ПРАВУ
AUTHORITY AND FOR THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE
ПО МОРСКОМУ ДНУ И МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО МОРСКОМУ
Taking note of the consolidated provisional final report of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, LOS PCN 130 and Add.1.
принимая к сведению сводный предварительный текст окончательного доклада Подготовительной комиссии для Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву LOS PCN 130 и Add.1.
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD
В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА
You have no authority for this statement .
Нет у вас на это на это утверждение никакого довода доказательства !
SEABED AUTHORITY AND FOR THE INTERNATIONAL TRIBUNAL
ПО МОРСКОМУ ДНУ И МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО МОРСКОМУ
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД
Seabed Authority for the period 1994 1999
в ресурсах в течение периода 1994 1999 годов
NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM
НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА ПО
32. For the Authority, the functions are
32. Для Органа эти функции таковы
Right? he's also vying for religious authority
Этот вирус начался с иблиса
Countdown for our final bankruptcy on CNN.
Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
I have one final question for you.
У меня к тебе есть один последний вопрос.
I have one final question for you.
У меня к вам есть один последний вопрос.
Tom didn't study for his final exam.
Том не готовился к выпускному экзамену.
For helping me fixing enable final mode
Исправление ключа enable final
Final appropriations for the biennium 1990 1991
Окончательные ассигнования на двухгодичный период 1990 1991 годов
1992 1993 of for making Other final
Корректировки с учетом инфляции
B. Procedure for determining final average remuneration
В. Процедура определения окончательного среднего вознаграждения
What a match for a Twenty20 final.
Какая игра, какой финал!
Be prepared for the Shimmei's final blow.
Мы из школы Кодама Сабуро.
2 Authority to authority messaging
Обмен сообщениями между администрациями
47. The Authority then adopted its final communiqué as read by the Chairman of the Council of Ministers, the Honourable Dr. Hussein, Minister for External Economic Cooperation of Ethiopia.
47. Затем Руководящий орган принял заключительное коммюнике, которое зачитал Председатель Совета министров, Министр международного экономического сотрудничества Эфиопии, достопочтенный д р Хусейн.
The final approved budget level for 2004 2005 had risen to 4.4 billion, as a result of the additional resources approved in the revised budget for MONUC, the commitment authority for UNMIS and the revised appropriation for UNMIK.
США. Окончательный объем утвержденных бюджетных ресурсов на 2004 2005 годы достиг 4,4 млрд. долл.
During 1992, semi final or final budget revisions were processed for a total of 716 projects.
В течение 1992 года были подготовлены полуокончательные или окончательные варианты бюджетов по 716 проектам.

 

Related searches : Final Authority - Have Final Authority - Authority For - Final Decision-making Authority - Authority For Cancellation - Respect For Authority - Authority For Use - Final Final - For A Final - For Final Hearing - Final Call For - For Final Decision - For Final Approval - For The Final