Translation of "for the final" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Final - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pork is the final frontier for the Muslim. | Свинина это крайняя черта для мусульманина. |
| Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Countdown for our final bankruptcy on CNN. | Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN. |
| I have one final question for you. | У меня к тебе есть один последний вопрос. |
| I have one final question for you. | У меня к вам есть один последний вопрос. |
| Tom didn't study for his final exam. | Том не готовился к выпускному экзамену. |
| The final trial was set for February of this year. | Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| In 1724, his father married for the third and final time. | В 1721 году отец женился на Феодоре Михайловне Усковой. |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final provisions | Заключительные положения |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| We're going to cheer for the free flow of ideas in the final. | Мы же будем болеть в финале за свободное распространение идей. |
| How should credit for the final product be allocated, and to whom? | Как и кому следует отдать признание за конечный продукт? |
| Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow. | Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве. |
| The final stop is Lerik. | Конечным пунктом является Лерик. |
| These are the final paragraphs | Это заключительные абзацы |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The final exams are approaching. | Финальные экзамены приближаются. |
| The decision is not final. | Решение неокончательное. |
| The judge's decision is final. | Решение судьи окончательно. |
| The judge's decision is final. | Решение судьи окончательное. |
| It was the final straw. | Это была последняя капля. |
| I made the final decision. | Я принял окончательное решение. |
| I made the final decision. | Я приняла окончательное решение. |
| This is the final straw. | Это последняя капля. |
| The court's decision is final. | Решение суда окончательное. |
| The judge reversed the final decision. | Судья отменил заключительное решение. |
| The judge reversed the final decision. | Судья отменила итоговое решение. |
| Could you give this data a final check for me? | Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня? |
| Only few hours before the announcement, we hold our breath for the final results. | Только за несколько часов до вручения, мы задержали наше дыхание перед оглашением окончательных результатов. |
| December 18 Square Co., Ltd. releases Final Fantasy in Japan for the Famicom. | 18 декабря Японская компания Square Co. выпустила первую версию видеоигры Final Fantasy для приставки Famicom. |
| Our professor promised to hold off on the final exam for another week. | Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю. |
Related searches : Final Final - For A Final - For Final Hearing - Final Call For - For Final Decision - For Final Approval - For Final Review - For Final Settlement - For Final Disposal - Final Authority For - Watch The Final - Reached The Final - In The Final - At The Final
