Translation of "finally and conclusively" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finally - translation :

Keywords : окончательно убедительно св€ конкретно Тест наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге

Examples (External sources, not reviewed)

This conclusively decided the matter.	Это окончательно решило дело.
These outbreaks, of course, cannot be traced conclusively to global warming.	Связь этих вспышек с глобальным потеплением, конечно, нельзя доказать однозначно.
and finally	и наконец то
And finally.	И последнее.
And finally, medicine.	И, наконец медицина.
How do we deal conclusively with North Korea, which probably already possesses a handful of nuclear weapons?	Как предпринять решительные действия в отношении Северной Кореи, которая, вероятно, уже обладает несколькими единицами ядерного оружия?
And it finally happened, so ...	И наконец мы сделали это вместе.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	Ну вот ... Википедию исправили, наконец то.
And finally, Sama Habeeb tweeted...	И, наконец, Сама Хабиб написала ...
And finally, about my life.	И, наконец, к моей жизни.
The United Nations and the European Union should be ready to reject conclusively the result of the referendum and strengthen sanctions against the regime.	ООН и Европейский Союз должны быть готовы решительно отклонить результат референдума и усилить санкции против режима.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
Finally?	В конце то концов?
Finally!	Наконец!
Finally!	Ну наконец то!
AB 59 squared, OK, and finally?	АБ 59 в квадрате. ОК, последнее?
Finally, consider Khodorkovsky and Lebedev themselves.	И наконец, давайте обратим внимание на самих Лебедева и Ходорковского.
Finally, you are asleep and dreaming.	И, наконец, вы спите и видите сны.
And now, finally, an Olympic champion.	И теперь, наконец, Олимпийская чемпионка.
And finally four in the trunk.	И, наконец, четверо в багажнике.
She finally read War and Peace.	Она наконец прочла Войну и мир .
And finally goes to E, and it's home.	И, наконец, он дома.
And then finally, everybody's favorite, the zorse.	И, наконец, всеобщий любимец зеброид .
And I finally worked it all out.	И я, наконец, всё понял.
The protesters were finally tricked and arrested.	Протестующих арестовали и отдали под суд.
I waited forever, and finally, John came.	Я ждал целую вечность, и наконец Джон пришёл.
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.	Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
And now, finally, this is what I want.	И вот, наконец то, что я хочу.
And, finally, America has exported its economic downturn.	И, наконец, Америка экспортировала свой экономический спад.
'Positively and finally' were the dealer's favourite words.	Окончательно и положительно были любимые слова купца.
And finally, there is a seemingly nice guy!	И вот теперь вроде нормальный парень, айла жок!
Tom and Mary finally decided to get married.	Том и Мэри наконец решили пожениться.
Tom and Mary finally decided to get divorced.	Том и Мэри наконец решили развестись.
Finally it happened.	И наконец, это произошло.
Finally, it happened.	И наконец, это произошло.
Finally, spring came.	Наконец, пришла весна.
Finally, she succeeded.	Наконец, ей это удалось.
Finally, Oedipus replied.	Наконец Эдип ответил.
I finally escaped.	Я сбежал в конце концов.
Finally, it's Friday.	Ура! Сегодня пятница!
Finally, it's Friday.	Наконец то пятница.
It's finally Friday.	Наконец пятница.
It's finally Friday.	Ну вот, наконец, и пятница.
It's finally Friday.	Наконец то пятница.
It's finally over.	Это наконец закончилось.

Показать эту страницу на русском языке