Translation of "finally yet importantly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, and perhaps most importantly, there is Senate Judiciary Committee Chairman Arlen Specter s compromise proposal.
В конечном счёте, что очень важно, существует компромиссное предложение председателя юридического комитета Сената Арлена Спектера.
Finally, and perhaps most importantly, the deterioration of America s economy is now overshadowing foreign policy.
И, наконец, что, наверное, более важно, ухудшение экономического положения в Америке затмевает внешнюю политику.
T Most importantly ... S Most importantly ...
П И самое важное... У И самое важное...
Finally we reached Idlib, but my passport wasn t ready yet.
Мы наконец прибыли в Идлиб, но мой паспорт еще не был готов.
Finally, and just as importantly, governments must indicate that, if conditions deteriorate, further fiscal expansion will be implemented.
И, наконец, не менее важно, чтобы правительства заявили, что в случае ухудшения условий, будет осуществлена дальнейшая фискальная экспансия.
Third, and perhaps most importantly, Bush has to finally achieve the immigration reform he has promised for so long.
Третье, и возможно наиболее важное, это то, что Буш наконец должен провести реформу иммиграции, которую он так долго обещает.
1. rapid population growth is finally slowing (though not yet by enough).
быстрый рост населения наконец то замедлился (хотя еще и недостаточно).
The origin of the Nauruan people has not yet been finally determined.
Официальной столицы не имеет, правительство страны расположено в округе Ярен.
More importantly, would the limited amount that interest rates can yet be cut do much to boost demand?
Вопрос заключается в том, сможет ли то незначительное понижение ставок процента, возможность которого все еще существует, оказать существенное стимулирующее воздействие на спрос?
But most importantly, it's voluntary.
Но что самое важное, это добровольно.
Most importantly, everything is logical.
Главное, все логично.
Most importantly, compliance from all
Самое главное общее согласие
And, more importantly, they're well dressed.
И что ещё важнее они прилично одеты.
Most importantly, it leads into J'ouvert.
Наиболее важно то, что это приводит к J'ouvert .
Finally?
В конце то концов?
Finally!
Наконец!
Finally!
Ну наконец то!
More importantly, can XDR TB be controlled?
Проходят ли аналогичные локальные вспышки незамеченными в других местах?
She's cute, and more importantly, has class.
Она милая, а что еще важнее у нее есть стать.
and finally
и наконец то
And finally.
И последнее.
Just as importantly, it would reassure Chinese policymakers.
Кроме того, что очень важно, это убедило бы и китайских высокопоставленных чиновников.
More importantly, foreign brains now drain to Spain!
Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию!
More importantly, immigration's overall benefits outstrip the costs.
Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки.
And finally, medicine.
И, наконец медицина.
Finally it happened.
И наконец, это произошло.
Finally, it happened.
И наконец, это произошло.
Finally, spring came.
Наконец, пришла весна.
Finally, she succeeded.
Наконец, ей это удалось.
Finally, Oedipus replied.
Наконец Эдип ответил.
I finally escaped.
Я сбежал в конце концов.
Finally, it's Friday.
Ура! Сегодня пятница!
Finally, it's Friday.
Наконец то пятница.
It's finally Friday.
Наконец пятница.
It's finally Friday.
Ну вот, наконец, и пятница.
It's finally Friday.
Наконец то пятница.
It's finally over.
Это наконец закончилось.
Finally, it's snowing!
Наконец то снег!
Tom finally arrived.
Том наконец приехал.
Tom finally left.
Том наконец уехал.
Tom finally smiled.
Том наконец улыбнулся.
Tom finally spoke.
Том наконец заговорил.
Tom finally stopped.
Том наконец остановился.
They finally left.
Они наконец ушли.
They finally left.
Они наконец уехали.

 

Related searches : Yet Finally - But Importantly - Importantly However - And Importantly - Most Importantly - More Importantly - Importantly Different - Importantly Though - Importantly, This - Importantly Related - Yet - Most Importantly Though