Translation of "financed by equity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equity - translation : Financed - translation : Financed by equity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Denmark, the telecommunications company TDC was taken over by a group of private equity firms in 2005, with 80 of the purchase financed by borrowing. | В Дании телекоммуникационная компания TDC была поглощена группой фирм прямых инвестиций в 2005 году, при этом 80 приобретения было профинансировано за счет кредита. |
| For example, the purchase of a new machine tool is expected to be financed by 20 30 equity and 70 80 bank loans. | Например, рассчитывается приобретение нового станка, которое на 20 30 будет профинансировано из собственных средств, а на 70 80 банковским займом. |
| Projects financed by MASPFE | 1) Проекты, финансируемые Министерством по социальным вопросам, улучшению положения женщин и вопросам детства |
| These activities are either self financed or financed by investors. | Приведем лишь несколько примеров. |
| Projects financed by other departments | 2) Проекты, финансируемые другими департаментами |
| Financed by the Money Changers | деньги стали первопричиной. |
| Jointly financed resource requirements by subprogramme | Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам (совокупный бюджет) |
| 1. Financed by the United Nations | 1. Деятельность, финансируемая Программой развития Организации |
| 3. Financed by the United Nations | 3. Деятельность, финансируемая Фондом Организации Объединенных |
| 4. Financed by the United Nations | 4. Деятельность, финансируемая Детским фондом Организации |
| 6. Financed by the United Nations | 6. Деятельность, финансируемая из регулярного бюджета |
| a Co financed by AGFUND 26,550. | а Финансируется при участии АГФАНД 26 550 долл. США. |
| Equity should contribute to each investment that is financed by a bank loan, showing that the entrepreneur is willing to risk a share of his own money. | Собственные средства должны вкладываться в каждую инвестицию, финансируемую кредитами банка, показывая, что пред приниматель готов рискнуть частью своих денег. |
| What is financed? financed? | Основные цели |
| What is financed? financed? | Как это осу |
| What is financed? financed? | Что финансируется? |
| What is financed? financed? | Как это |
| What is financed? financed? | свыше 490 000 евро. |
| What is financed? financed? | участвовать? |
| What is financed? financed? | финансируется? |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу оплачивает мать. |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу финансирует мать. |
| 2. Financed by UNDP administered funds 137.6 | 2. Деятельность, финансируемая управляемыми ПРООН фондами 137,6 |
| 5. Financed by the World Food Programme | 5. Деятельность, финансируемая Мировой продовольственной |
| Officers Programme financed by the Governments of | младших сотрудников категории специалистов, финан |
| Schedule 5.1 Technical cooperation activities financed by | Таблица 5.1 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| FINANCED BY THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME | РУЕМЫХ ПРОГРАММОЙ РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| Losses can only be compensated by equity. | Убытки могут компенсироваться только собственными средствами. |
| Tacis project as explained earlier in the report building rehabilitation was financed by the shares of Tomskhlebprom working capital was financed by the Tomsk mill equipment was financed by the Tads project. | восстановление здания финансировалось из пая Томскхлебопрома оборотный капитал обеспечивался Томским мукомольным заводом оборудование оплачивалось проектом Тасис. |
| During the FW, when Indian firms began investing overseas their OFDI operations were financed largely through equity outflows from the home country. | В ходе ПВ, когда индийские фирмы начали инвестировать за рубежом, их операции ВПИИ финансировались в основном за счет оттока акционерного капитала из страны базирования. |
| All paraphernalia is self financed by the protesters. | Вся атрибутика финансируется самими участниками протестов. |
| CPF activities to be financed by interested donors. | рассмотрение целей и задач |
| COOPERATION EXPENDITURES FINANCED BY SOURCES OTHER THAN UNDP | ФИНАНСИРУЕМЫЕ ИЗ ИСТОЧНИКОВ, НЕ ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРООН |
| Fifty positions are fully financed by the Commission. | Пятьдесят должностей полностью финансируются Комиссией. |
| Schedule 5.2 Technical cooperation activities financed by trust | Таблица 5.2 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.3 Technical cooperation activities financed by trust | Таблица 5.3 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.4 Technical cooperation activities financed by the | Таблица 5.4 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.5 Technical cooperation activities financed by the | Таблица 5.5 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| So my equity also went down by 50 . | Так что мой капитал также снизился на 50 . |
| Funded projects must be co financed. financed. | Что финансируется? |
| Funded projects must be co financed. financed. | Финансируемые проекты должны финансироваться совместно. |
| Equity | Финансовый инструмент |
| Gadu Gadu is financed by the display of advertisements. | Gadu Gadu финансируется за счёт показываемой рекламы. |
| Danger Man was financed by Lew Grade's ITC Entertainment. | Опасный человек был выпущен при финансовой поддержке компаний Lew Grade и ITC Entertainment. |
| financed by UNDP and the cooperating community (cost sharing, | технического сотрудничества, финансируемых ПРООН и сотрудничающими учреждениями (распределение затрат, |
Related searches : Financed With Equity - Financed Through Equity - Financed By Debt - Financed By Cash - Financed By Taxes - Financed By Loan - Was Financed By - Equity Held By - Provided By Equity - By Contributing Equity - Financed With - Financed Through - Privately Financed
