Translation of "financed by loan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My studies are financed by my mother.
Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.
Мою учёбу финансирует мать.
All paraphernalia is self financed by the protesters.
Вся атрибутика финансируется самими участниками протестов.
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce.
Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли.
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.
Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги .
Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses.
Более высокие процентные ставки не благоприятствуют совершению покупок семьями и бизнесом за кредитные средства.
Low interest rates meant that deficits could be financed by floating bonds.
Низкие процентные ставки означали, что дефициты могли быть профинансированы путем выпуска государственных облигаций с плавающей ставкой.
The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.
Эта разница была профинансирована переводом ценных бумаг стоимостью 700 миллиардов долларов США.
Britain's rise for 200 years was financed by its depredations in India.
На протяжении двухсот лет Британия процветала за счёт разграбления Индии.
I'll need a loan.
Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.
Мне понадобится заём.
I need a loan.
Мне нужен кредит.
It's not a loan.
Это не кредит.
Nor is it inflationary if the wage increases are financed by higher taxes.
К инфляции не приведёт и финансирование увеличения заработной платы за счёт повышения налогов.
The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it.
И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital.
По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков.
Widespread ideas about major public investments financed by bloating deficits should be forgotten.
Широко распространившиеся идеи о важнейших государственных капиталовложениях, финансируемых за счет растущего дефицита, должны быть забыты.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
Should punish the loan sharks.
Следует наказать этих кредитных жуликов.
I'll loan you my dictionary.
Я одолжу тебе мой словарь.
Did you get the loan?
Вы получили кредит?
Did you get the loan?
Ты получил кредит?
Could you loan them money?
Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?
Ты не мог бы одолжить им денег?
Though Midnight Cowboy was financed by United Artists, the company was certainly a studio.
Хотя Полуночный ковбой был профинансирован United Artists, компания была, конечно, студией.
In another words, the government s negative saving is financed by the private sector s positive savings.
Другими словами, отрицательные накопления правительства финансируются положительными накоплениями частного сектора.
Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates.
Традиционно, почти половина дефицита торгового баланса Индии в последнее время финансируется за счет денежных переводов от индийских экспатриантов.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.
Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.
Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.
Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится ссуда.
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
Social investments are large, financed by high taxes, which rich people actually pay, rather than evade.
Социальные инвестиции имеют большие размеры, финансируются за счет высоких налогов, которые богатые люди, кстати, оплачивают, не уклоняясь от них.
I do not need a loan anymore.
Мне больше не нужен кредит.

 

Related searches : Financed By Debt - Financed By Cash - Financed By Taxes - Financed By Equity - Was Financed By - Financed - Loan By - By Loan - Financed With - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed