Translation of "find new prospects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't find anything new.
Я не нашёл ничего нового.
The prospects
Перспективы
I must find a new friend.
Я должен найти нового друга.
How do you find his new novel?
Как тебе его новый рассказ?
I need to find a new hobby.
Мне нужно найти новое хобби.
I have to find a new job.
Мне надо найти новую работу.
Tom managed to find a new job.
Тому удалось найти новую работу.
We need to find a new babysitter.
Нам нужно найти новую няню.
We've got to find a new babysitter.
Нам нужно найти новую няню.
I want to find a new apartment.
Я хочу найти новую квартиру.
I need to find a new job.
Мне нужно найти новую работу.
Tell me if you find a new boyfriend.
Скажи мне, если найдешь себе нового парня.
I need to find a new hiding place.
Мне нужно найти новый тайник.
I need to find a new hiding place.
Мне нужно найти новое убежище.
I am trying to find a new job.
Я пытаюсь найти новую работу.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
No one can find fault with our new plan.
К нашему новому плану просто невозможно придраться.
I think we need to find a new babysitter.
Я думаю, нам нужно найти новую няню.
Introverts often find it difficult to make new friends.
Интровертам часто трудно заводить новых друзей.
His first task was to find a new patron.
Его первой задачей было найти нового покровителя.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
We have to find a new market for these products.
Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.
Every time I read this book, I find something new.
Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое.
With Greek unemployment hovering at 25 percent and a new slate of austerity measures about to kick in, what are the prospects for new arrivals?
Какие перспективы открываются для новоприбывших с греческим уровнем безработицы, колеблющимся в пределах 25 , и новой чередой жёстких экономических мер, которые могут довести жителей до полусмерти?
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
You become innovative and find new places to store your goods.
Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды.
We need to find new people to work in the kitchen.
Нам нужно найти новых людей для работы на кухне.
But if Muhammad al Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim.
Однако если Мохаммед аль Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого либо мира выглядят очень мрачными.
Economic factors also militate against Chinese prospects.
Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам.
But right now, the prospects look dubious.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.
Surely that child has better life prospects.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
Investment would increase as demand prospects improved.
Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса.
And prospects for continued growth are strong.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
1985 The United Nations role and prospects.
1985 год quot ООН роль и перспективы quot
The prospects for Japan's future look dismal.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.
Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Питер некоторое время пытается найти новую квартиру.
When I read this book, I always find something new in it.
Когда я читаю эту книгу, я всякий раз нахожу в ней что то новое.
To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges.
Для достижения новых целей, мы должны найти новые созидательные решения для мировых проблем в области здравоохранения.
The prospects for friction between EU members escalate.
Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.
As that reality sinks in, economic prospects darken.
По мере того, как реальность этого доходит до людей, экономические прогнозы становятся все более мрачными.
But the prospects of success are desperately dim.
Но перспектива успеха слишком мрачна.
But long term prospects are certain to deteriorate.
Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон.

 

Related searches : New Prospects - Meet New Prospects - Developing New Prospects - Find New Approaches - Find New Clients - Find New Treatments - Find New Markets - Find New Ways - Find New Customers - Find New Friends - Find New Business - Find New Opportunities - Find New Ideas