Translation of "find new approaches" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New alternative approaches
новые альтернативные подходы
New Strategies and Approaches.
Новые стратегии и подходы.
New approaches are needed.
Тут нужны новые подходы.
III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES
III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ
We need new tools and new approaches.
Нам нужны новые средства и новые подходы.
We should also consider new approaches.
Мы также должны рассмотреть новые подходы.
C. New approaches to examining communications
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
Дальнейшее рассмотрение новых подходов
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
продолжение рассмотрения новых подходов
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
Рассмотрение новых подходов
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
Дальнейшее рассмотрение новых альтернативных подходов
But most of all, this new era requires new approaches.
Однако эта новая эра требует, в первую очередь, новых подходов.
Nevertheless, new tasks called for new approaches and new forms of assistance.
Однако поскольку речь идет о новых задачах, следует предусматривать новые подходы и формы оказания помощи.
New Approaches to Security and Development (Paperback) .
New Approaches to Security and Development (Paperback) .
New approaches to regional and international cooperation.
Новые подходы к региональному и международному сотрудничеству
C. New approaches to examining communications under
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в
Possible new alternative approaches proposed by members
Возможные новые альтернативные подходы, предложенные
Possible new alternative approaches proposed by members
Возможные новые альтернативные подходы, предложенные членами
We must seek new ways and approaches.
Мы должны искать новые пути и подходы.
It also requires certain new organizational approaches.
Такая структура требует новых организационных подходов.
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes.
Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы.
Protein Structure New Approaches to Disease and Therapy.
Protein Structure New Approaches to Disease and Therapy.
C. New approaches to examining communications under the
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
13. Pursuing new approaches to work and employment
13. Использование новых подходов к труду и занятости
And we want to find the limit as x approaches 0.
Так чему же равно f(x)... давайте составим таблицу. f(x)
The emerging order has raised new challenges and new approaches to solutions.
Зарождающийся порядок поставил на повестку дня новые задачи и новые подходы к их решению.
The first challenge was thus to find more equitable approaches to development.
Первая задача, таким образом, заключается в выработке более справедливых подходов к процессу развития.
Find anything new?
Нашла чтонибудь новое?
These problems simply require new scientific and technical approaches.
Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов.
New and innovative approaches to funding can be identified.
Можно выявить новые новаторские подходы к решению вопроса о финансировании.
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
В Афганистане мы также пробуем новые способы переговоры.
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.
Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе.
The international community must adapt itself to the new environment and seek new approaches.
Международному сообществу следует адаптироваться к новым условиям и заняться поиском новых подходов.
The Ad Hoc Committee itself should consider new alternative approaches.
Специальный комитет должен сам рассмотреть новые альтернативные подходы.
We must therefore develop new approaches to monitoring human rights.
Поэтому мы должны разработать новые подходы к мониторингу за процессом осуществления прав человека.
Find anything new, Ed?
Чтото нашли, Эд?
The international community must find new approaches to implementing the right to self determination and establish criteria to guide that multi faceted and contradictory process.
10. Международное сообщество должно найти новые подходы к осуществлению права на самоопределение и создать критерии управления этим многогранным и противоречивым процессом.
They would find in it all the proposals made on various other procedural approaches.
В документе приводится полный перечень предложений по вопросу о новых альтернативных подходах.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.
Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения.
the need for different resources and new approaches to development finance
Потребность в различных видах ресурсов и новых подходах к финансированию развития
New approaches must be found to finance these United Nations actions.
Следует найти новые подходы для финансирования мероприятий Организации Объединенных Наций.
For this reason, we must find ways for new forms of cooperation and joint action among regional organizations in their areas of responsibility, as well as new approaches to the stabilization process.
По этой причине нам необходимо вести поиск новых методов сотрудничества и взаимодействия между региональными организациями в зонах их ответственности, а также новых подходов к процессам стабилизации.
I didn't find anything new.
Я не нашёл ничего нового.
And find a new love.
И найти новую любовь.
(1987) New Approaches to Leadership, Cognitive Resources and Organizational Performance , New York John Wiley and Sons.
(1987) New Approaches to Leadership, Cognitive Resources and Organizational Performance, New York John Wiley and Sons.

 

Related searches : Take New Approaches - Adopt New Approaches - Try New Approaches - New Approaches For - Find New Clients - Find New Treatments - Find New Markets - Find New Ways - Find New Customers - Find New Friends - Find New Business - Find New Opportunities - Find New Ideas