Translation of "find new approaches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Find - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These problems simply require new scientific and technical approaches. | Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов. |
| We need new capital, and new approaches to management, in the banking system. | Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе. |
| Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance. | Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения. |
| Tom approaches. | Том приближается. |
| I didn't find anything new. | Я не нашёл ничего нового. |
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности. |
| My birthday approaches. | Приближается мой день рожденья. |
| My birthday approaches. | Приближается мой день рождения. |
| I must find a new friend. | Я должен найти нового друга. |
| New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed. | Необходимы новые подходы, такие как партнерство между государственными научно исследовательскими учреждениями и частными предприятиями. |
| As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them. | На рассвете года 2016 вспомним 16 из них. |
| Still, Krug is enthusiastic about new approaches to nonfiction storytelling like An Olympic Dream. | Круг всё ещё полна веры в новые подходы к документальному повествованию, подобному комиксу Олимпийская мечта . |
| There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food. | Шеф повара разработали огромное количество приёмов, часть из них об эстетике, о новых подходах к еде. |
| How do you find his new novel? | Как тебе его новый рассказ? |
| I need to find a new hobby. | Мне нужно найти новое хобби. |
| I have to find a new job. | Мне надо найти новую работу. |
| Tom managed to find a new job. | Тому удалось найти новую работу. |
| We need to find a new babysitter. | Нам нужно найти новую няню. |
| We've got to find a new babysitter. | Нам нужно найти новую няню. |
| I want to find a new apartment. | Я хочу найти новую квартиру. |
| I need to find a new job. | Мне нужно найти новую работу. |
| Tell me if you find a new boyfriend. | Скажи мне, если найдешь себе нового парня. |
| I need to find a new hiding place. | Мне нужно найти новый тайник. |
| I need to find a new hiding place. | Мне нужно найти новое убежище. |
| I am trying to find a new job. | Я пытаюсь найти новую работу. |
| Scientists are taking two approaches. | Ученые пользуются двумя подходами. |
| The enemy approaches the town. | Враг подходит к городу. |
| They find it hard to negotiate peace in a world that approaches them armed with the hateful echoes of medieval superstition. | Им сложно говорить о мире в мире, вооружившемся против них злобными отголосками средневековых предрассудков. |
| No one can find fault with our new plan. | К нашему новому плану просто невозможно придраться. |
| I think we need to find a new babysitter. | Я думаю, нам нужно найти новую няню. |
| Introverts often find it difficult to make new friends. | Интровертам часто трудно заводить новых друзей. |
| His first task was to find a new patron. | Его первой задачей было найти нового покровителя. |
| And they will be crucial to forging new cooperative approaches to climate change, water scarcity, and the like. | И они сыграют важнейшую роль в формировании новых, основанных на сотрудничестве, подходов к вопросам изменения климата, нехватки воды и тому подобным. |
| The anniversary of the Revolution approaches. | Приближается годовщина Революции. |
| We have to find a new market for these products. | Мы должны найти новый рынок для этих продуктов. |
| Every time I read this book, I find something new. | Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое. |
| These innovative companies approaches combine three ideas. | Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи. |
| Tackling the problem will require innovative approaches. | Решение проблемы потребует инновационных подходов. |
| There are two approaches to this problem. | Существует два подхода к этой проблеме. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| A guard approaches quickly to strike Taher. | Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера. |
| Fear of crises is understandable, yet without these new, creative approaches to financing, Silicon Valley might never have been born. | Боязнь кризиса понятна, но без подобных новых, творческих подходов к финансированию Силиконовая долина могла бы так никогда и не появиться. |
| Find something that you can relate to, or learn something new. ) | Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое ) |
| You become innovative and find new places to store your goods. | Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. |
| We need to find new people to work in the kitchen. | Нам нужно найти новых людей для работы на кухне. |
Related searches : Take New Approaches - Adopt New Approaches - Try New Approaches - New Approaches For - Approaches - Find New Clients - Find New Treatments - Find New Markets - Find New Ways - Find New Customers - Find New Friends - Find New Business - Find New Opportunities - Find New Ideas
