Translation of "find support for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Find - translation : Find support for - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others find the support of foreign women positive. | Другие считают поддержку женщин иностранок положительной. |
| Could not find readcd executable with cloning support. | Не удалось найти программу readcd с поддержкой клонирования. |
| It was necessary to find new sources of support. | Необходимо изыскивать новые источники поддержки. |
| Our societies find creative ways to provide support for single parents, particularly in female headed households. | Наши страны находят творческие пути оказания поддержки родителям одиночкам, особенно в тех семьях, которые возглавляет женщина. |
| I am now convinced that some find the support of the Malian public, not to mention African support for this intervention, to be completely abnormal. | Сейчас я убежден, что некоторые указывают на поддержку населения Мали, но не упоминают, что африканцы также поддерживают это вторжение, что совершенно ненормально. |
| It is difficult to find evidence in support of this allegation. | Трудно найти доказательства, подтверждающие такое утверждение. |
| Trying to find an acceptable solution for creating an easy to install wifi connection to support more than 100 users connected simultaneous was difficult to find. | Приемлемое решение для создания лёгкого в установке wifi соединения для более чем 100 одновременно подключенных пользователей было сложно найти. |
| In that just aspiration you will certainly find Cuba apos s support. | В этой законной надежде Вы можете, без сомнения, рассчитывать на поддержку Кубы. |
| The paragraph should therefore suggest support for those groups he would endeavour to find an appropriate form of words. | Таким образом, пункт должен быть направлен на оказание помощи этим группам он приложит усилия для того, чтобы подобрать подходящую формулировку. |
| Even more remarkable, for the first time, the executive branch in each country is poised to find parliamentary support for its governmental program. | Еще более примечательно то, что впервые правительственные программы исполнительной ветви власти и там и там готовы получить поддержку в парламенте. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| We must also find a way to support the system as a whole. | Мы также должны найти способ поддержать систему в целом. |
| Nato information center in Georgia Facebook support group I bet I can find one million people who support Georgia's NATO membership . | Nato information center in Georgia Facebook support group I bet I can find one million people who support Georgia s NATO membership . |
| I hope his efforts will find support in the General Assembly and will contribute to strengthening international cooperation for this purpose. | Я надеюсь, что его усилия найдут поддержку Генеральной Ассамблеи и будут содействовать укреплению международного сотрудничества с этой целью. |
| And with caring, there's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us. | А с заботой надежда, что мы сможем найти устойчивое место для нас в рамках природных систем, которые нас поддерживают. |
| Instead, we must sit down together and consider how to find new ways of providing additional support for young people's own activities. | Вместо этого нужно собраться и обсудить новые способы дополнительной материальной поддержки деятельности молодежи. |
| Now, it is becoming increasingly hard to find diplomats or policymakers who support him. | Однако найти дипломатов или политиков, которые бы поддержали его в настоящее время, становится всё труднее. |
| Support for elections | Поддержка выборов |
| Support for DHT | Поддержка DHT |
| Support for DPMS | Поддержка DPMS |
| Support for XScreensaver | Поддержка XScreensaver |
| Support for categories | Категории |
| Support for tags | Метки |
| Support for PKO | Вспомога тельный счет для ОПМ |
| No matter whom people blame for the destruction of Donetsk and Luhansk, you're unlikely to find much support in Ukraine for an open dialogue between adversaries. | Не важно, кого люди обвиняют в разрушении Донецка и Луганска, вы вряд ли найдёте на Украине большую поддержку открытого диалога между соперниками. |
| Let's find out for sure. | Давайте узнаем наверняка. |
| Let's find out for sure. | Давайте выясним точно. |
| file find utility for kde | программа поиска файлов в kde |
| I'll find time for both. | Я найду время и для того, и для другого. |
| Go find out for yourself. | Иди и посмотри сам. |
| We'll find him for you. | Мы найдем его. |
| We'll find something for you. | Я найду, где вам переночевать. |
| You'll find out for yourself. | у тебя есть время решить, стоит ли мне приходить |
| GPG support for Thunderbird | Поддержка GPG для Thunderbird |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Thanks for your support. | Спасибо вам за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку. |
| Thanks for your support. | Спасибо за вашу поддержку. |
| Thanks for the support. | Спасибо за поддержку. |
| Support for Dia stencils. | Поддержка трафаретов Dia. |
| Support for treaty bodies | Поддержка договорных органов |
| Support for national action | В. Поддержка деятельности на национальном уровне |
| Support for humanitarian assistance | Содействие оказанию гуманитарной помощи |
| Support for vulnerable groups. | намечены меры по поддержке уязвимых групп населения. |
Related searches : Find Support - Find For - For Support - Support For - Find Solutions For - Find Time For - Find Evidence For - Find Proof For - Find Solution For - Find Words For - Customer Support For - Support For Customers - Offers Support For
