Translation of "find time for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We can always find time for reading.
Мы всегда можем найти время для чтения.
I can seldom find time for reading.
Я редко могу найти время для чтения.
How do you find time for everything?
Как ты на всё находишь время?
How do you find time for everything?
Как вы на всё находите время?
Tom manages to find time for almost anything but work.
Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.
One can always find time.
Время всегда можно найти.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Питер некоторое время пытается найти новую квартиру.
I think I can find the time.
Думаю, я смогу найти время.
I'll have to find a part time job.
Мне придется найти работу по совместительству.
I'll have to find a part time job.
Мне надо будет найти работу на полставки.
How do you find the time to exercise?
Как вы находите время для тренировок?
I can't find time to read the book.
Не могу найти времени, чтобы прочесть эту книгу.
Unfortunately, we didn't find it out in time.
К сожалению, мы не узнали об этом своевременно.
You won't find it so easy next time.
В следующий раз ты так легко его не найдёшь.
Let's find out what time the concert begins.
Давай узнаем, во сколько начинается концерт.
It will be hard to find the time.
Трудно будет найти время.
Tom can find the time to do that.
Том может найти время это сделать.
How do you find time for everything? And how do you divide tasks between platforms?
Как хватает время на все, и как ты разделяешь функции между платформами?
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)
Time 14 00 17 00 по западноафриканскому времени 13 00 16 00 GMT (нажмите сюда, чтобы узнать время для вашей зоны)
Did you find out what time the meeting starts?
Ты узнал, во сколько начинается собрание?
Did you find out what time the meeting starts?
Вы узнали, во сколько начинается собрание?
It took us a long time to find Tom.
Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома.
It took Tom a long time to find Mary.
Тому понадобилось много времени, чтобы найти Мэри.
We need to find the time to do that.
Нам нужно найти на это время.
It's hard to find the time to do that.
Трудно найти на это время.
'Can he not find time to see me?' said Karenin.
Не может ли он найти время? сказал Алексей Александрович.
Every time I read this book, I find something new.
Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое.
Can you find the time to play with our daughter?
Ты можешь найти время, чтобы поиграть с нашей дочерью?
It took Tom a long time to find Mary's house.
Тому понадобилось много времени, чтобы найти дом Мэри.
How do they manage to find time to do that?
Как они умудряются находить для этого время?
How do they manage to find time to do that?
Как им удаётся находить для этого время?
How do you manage to find time to do that?
Как тебе удаётся находить для этого время?
How do you manage to find time to do that?
Как вам удаётся находить для этого время?
How do you manage to find time to do that?
Как тебе удаётся находить на это время?
How do you manage to find time to do that?
Как вам удаётся находить на это время?
It'll be hard to find the time to do that.
Будет трудно найти на это время.
Tom wasn't able to find the time to do that.
Том не смог найти на это время.
Tom wasn't able to find the time to do that.
Том не смог найти время, чтобы это сделать.
Let's find out for sure.
Давайте узнаем наверняка.
Let's find out for sure.
Давайте выясним точно.
Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable.
Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее.
It s time find a way to circulate those front pages everywhere.
Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду.
There is always a way to find a media time online.
Всегда есть возможность найти время на СМИ онлайн.
How did you find the time to read so many books?
Как вы нашли время, чтобы прочитать столько книг?
How did you find the time to read so many books?
Как вы нашли время, чтобы прочитать так много книг?

 

Related searches : Find Time - Find For - Find More Time - Find Another Time - Find A Time - Find The Time - Find Spare Time - Could Find Time - Find Solutions For - Find Support For - Find Evidence For - Find Proof For - Find Solution For - Find Words For