Translation of "finest traditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The finest dock no money can buy. | Самый лучший док, не продающийся за деньги. |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | И это были традиции Ближнего Востока средневековые традиции. |
| Its frescos are among the finest in Moscow. | В XV веке икона оказалась в Москве. |
| MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays. | МАДРИД. Дипломатия переживает не самые лучшие времена. |
| get a taste of the finest schnitzel and strudel | попробовать знаменитые шницель и штрудель |
| This is the finest picture I have ever seen. | Это прекраснейшая картина из всех, что я видел. |
| This is the finest picture I have ever seen. | Это прекраснейшая картина из всех, что я когда либо видел. |
| His college boasts the finest view in the city. | Его колледж гордится лучшим видом в городе. |
| The legal system in America is the world's finest. | Правовая система Америки лучшая в мире. |
| We must uphold family traditions. | Мы должны хранить семейные традиции. |
| Split the water in waterslides and visit Europe s finest aquarium | Прокатиться на уникальных водных горках и посетить лучший аквариум в Европе |
| On March 14, 2011, the site had its finest hour. | 14 марта 2011 года у этого сайта наступил звездный час . |
| Cruelty at its finest. Ruwayda Mustafah ( RuwaydaMustafah) August 19, 2014 | Жестокость как она есть. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| But traditions can also be created. | Но традиции можно и создавать. |
| Traditions no longer make any sense. | Традиции уже не имеют никакого смысла. |
| He was one of the finest debaters and polemicists in the profession. | Он был одним из прекраснейших спорщиков и полемистов в своей профессии. |
| This relationship is one of the finest examples of mutualism among animals. | Эти отношения один из самых прекрасных примеров мутуализма среди животных. |
| How, then, can one respect both traditions? | Но как примирить две традиции? |
| We must keep up the family traditions. | Нам нужно поддерживать семейные традиции. |
| Content that distorts and debases national cultural traditions | Контент, искажающий и унижающий национальные культурные ценности |
| A society's values are reflected in its traditions. | Ценности общества отражаются в его традициях. |
| What are some wedding traditions in your country? | Какие у вас в стране есть свадебные традиции? |
| Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval. | Без сомнения, Иран это его лучший момент, историческая веха, требующая поддержки в полный голос. |
| Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds. | Дартмут и Гарвард для Полсона притягивали самые лучшие молодые умы мира. |
| The players will see this course at its finest, it is in fabulous condition. | Игроки увидят это поле в его лучший момент, оно в великолепном состоянии. |
| CK The audience can expect to be entertained by some of Trinidad's finest performers. | КК Зрители могут рассчитывать на то, что их развлекут лучшие исполнители Тринидада. |
| These oral traditions are mostly a mixture of indigenous and Spanish cultures, which represent the base of language and traditions in Venezuela. | В основном, она представляет собой смешение образов аборигенной культуры с образами культуры испанской, лежащими в основе языка и обычаев этой части света. |
| EU Mom blog explains the traditions surrounding the food. | В блоге EU Mom рассказывается о традициях, связанных с праздничной пищей. |
| Cuisine is naturally at the heart of these traditions. | Кухня, естественно, является сердцем этих традиций. |
| From this perspective, Taiwan's democratic traditions can only grow stronger. | С этой точки зрения у демократии Тайваня есть перспективы. |
| National traditions are the second important factor in Olympic success. | Национальные традиции являются вторым важным фактором олимпийской успешности. |
| What are the traditions in your part of the world? | А какие традиции существует в вашем уголке земного шара? |
| Indeed, there many mourning traditions that she's chosen to observe. | Действительно, есть много траурных традиций, которым она следует. |
| Despite these traditions and social conventions, Egyptians continue to dance. | Но, несмотря на все проблемы, традиции, убеждения, египтяне продолжают танцевать. |
| Many local traditions have fallen into decay in recent years. | В последние годы многие местные традиции стали забываться. |
| Dazzled for years with the savoir être of the elite, Valentino is now its finest exponent. | Одурманенный многие годы стилем жизни элиты, теперь Валентино сам является ее лучшим представителем. |
| Surrounding Aberdeenshire boasts some of the finest wilderness in Britain, particularly in the huge Cairngorms National Park. | Окрестности Абердиншира могут похвастаться одними из самых потрясающих шотландских пустынь в Великобритании, особенно в огромном Национальном парке Кэрнгормс. |
| Finally, moderate Muslims must explore Indonesia's vibrant and indigenous Islamic traditions. | И, наконец, умеренные мусульмане должны внимательно изучить местные исламские традиции Индонезии. |
| East Timor is known for its material, musical and dance traditions. | Восточный Тимор известен своими материальными, музыкальными и танцевальными традициями. |
| You know more than I do about German customs and traditions. | Ты больше меня знаешь о немецких обычаях и традициях. |
| Old societies have customs and traditions new ones have courts and legislatures. | У старых обществ есть обычаи и традиции у новых суды и законодательные органы. |
| Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region. | Учреждения и традиции, поддерживающие сотрудничество в разрешении конфликтов вряд ли существуют в регионе. |
| The army's British colonial traditions were slowly Americanized during the Cold War. | За годы холодной войны она из армии, в которой царили британские колониальные традиции, постепенно превращалась в армию американского образца. |
| Most Protestant traditions branch out from the Reformed tradition in some way. | ), а его причина коренилась в возраставшем различии экклезиологических традиций. |
Related searches : Maintain Traditions - Keep Traditions - Hold Traditions - Spiritual Traditions - Ancestral Traditions - Wedding Traditions - Foreign Traditions - Different Traditions - Finest Quality - Finest Ingredients - Finest Granularity - Finest Features - Finest Level
