Translation of "fire proved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
Russia s calculations proved correct.
Расчеты России оказались правильными.
This has proved false.
Это оказалось неправдой.
Well, she proved it!
Вот она и доказала.
This ploy proved unsuccessful.
Хитрость не удалась.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
The rumor proved true.
Сплетня оказалась правдой.
You proved me wrong.
Ты доказал, что я неправ.
I proved them wrong.
Я доказал их неправоту.
I proved them wrong.
Я доказал, что они не правы.
I proved him wrong.
Я доказала, что он неправ.
I proved him wrong.
Я доказал, что он не прав.
I proved him wrong.
Я доказал его неправоту.
I proved her wrong.
Я доказал, что она не права.
I proved her wrong.
Я доказал её неправоту.
This proved very difficult.
Это оказалось очень сложно.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том ошибается.
We proved Tom wrong.
Мы доказали неправоту Тома.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том не прав.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
The papers proved him correct.
Бумаги подтверждали, что он был прав.
But this constraint proved futile.
Но это ограничение оказалось бесполезным.
But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
That hope soon proved illusory.
Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
This has proved very difficult.
Это оказалось очень сложно осуществить.
The courses proved quite popular.
Курсы оказались довольно популярными.
Today's weather forecast proved right.
Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The last wound proved fatal.
Последняя рана оказалась смертельной.
He proved to be honest.
Он подтвердил свою честность.
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!

 

Related searches : Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful - Proved Willing - Proved Accurate - Proved System - Proved Stable - Proved Valuable - Proved Decisive - Proved Through