Translation of "proved valuable" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the Cold War, institutions such as Radio Free Europe proved to be valuable instruments. | Во время холодной войны такие структуры как Радио Свободной Европы были очень ценными. |
| Is this valuable? | Это представляет ценность? |
| It's very valuable. | Это очень ценно. |
| Time is valuable. | Время дорого. |
| Time is valuable. | Время стоит дорого. |
| But those conversations have been so valuable, among the most valuable. | Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная. |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| 'Your praise is valuable. | Вашу похвалу надо ценить. |
| This is very valuable. | Это очень ценно. |
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
| This has proved false. | Это оказалось неправдой. |
| Well, she proved it! | Вот она и доказала. |
| This ploy proved unsuccessful. | Хитрость не удалась. |
| The threat wasn t proved. | Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. |
| The rumor proved true. | Сплетня оказалась правдой. |
| You proved me wrong. | Ты доказал, что я неправ. |
| I proved them wrong. | Я доказал их неправоту. |
| I proved them wrong. | Я доказал, что они не правы. |
| I proved him wrong. | Я доказала, что он неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказал, что он не прав. |
| I proved him wrong. | Я доказал его неправоту. |
| I proved her wrong. | Я доказал, что она не права. |
| I proved her wrong. | Я доказал её неправоту. |
| This proved very difficult. | Это оказалось очень сложно. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том ошибается. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали неправоту Тома. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том не прав. |
| Well this is very valuable. | Мужчина Ну, это очень ценная вещь. |
| That was a valuable experience. | Это был ценный опыт. |
| She has many valuable books. | У неё есть множество ценных книг. |
| Tom has found something valuable. | Том нашёл что то ценное. |
| I learned a valuable lesson. | Я получил ценный урок. |
| We're wasting valuable time here. | Мы на этом драгоценное время теряем. |
| Fabergé eggs are very valuable. | Яйца Фаберже весьма ценны. |
| Tom has many valuable stamps. | У Тома много ценных марок. |
| Tom has many valuable stamps. | У Тома много ценных почтовых марок. |
| He has many valuable paintings. | У него много ценных картин. |
| It was a valuable blunder ... | Фактически речь шла о телефоне. |
| But even a purely rhetorical structure would probably sound the death knell of the OAS, and weaken its human rights instruments, which have proved increasingly valuable and effective. | Однако даже исключительно риторическая структура, вероятно, издаст похоронный звон ОАГ, а также ослабит ее инструменты по защите прав человека, которые показали свою ценность и эффективность. |
| The papers proved him correct. | Бумаги подтверждали, что он был прав. |
| But this constraint proved futile. | Но это ограничение оказалось бесполезным. |
| But those fears proved groundless. | Но эти опасения оказались беспочвенными. |
| That hope soon proved illusory. | Вскоре эта надежда стала иллюзорной. |
| This has proved very difficult. | Это оказалось очень сложно осуществить. |
| The courses proved quite popular. | Курсы оказались довольно популярными. |
Related searches : Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful - Proved Willing - Proved Accurate - Proved System - Proved Stable - Fire Proved - Proved Decisive
