Translation of "proved decisive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Decisive Storm
Решительный штурм
I'm decisive.
Я решительный.
I'm decisive.
Я решительная.
By contrast, opposition by US states whose economies rely significantly on coal production proved decisive for the fate of Obama s climate change bill.
В отличие от этого, оппозиция американских штатов, экономика которых полагается, в значительной степени, на угольное производство, оказалась решающей для судьбы законопроекта по борьбе с изменениями климата Обамы.
Tom was very decisive.
Том был очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решительный.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
Such acts of graceful nobility have contributed to his reputation as a kind, approachable, charismatic, and decisive leader one who has proved to be highly appealing worldwide.
Такие благородные поступки способствовали созданию его репутации как доброго, доступного, харизматического и решительного руководителя человека, который показал себя очень обаятельным для всего мира.
This is a decisive novelty.
Это новшество имеет решающее значение.
Promises a decisive answer soon.
На днях обещал решительный ответ.
Decisive Battles of the World .
Decisive Battles of the World .
Russia s calculations proved correct.
Расчеты России оказались правильными.
This has proved false.
Это оказалось неправдой.
Well, she proved it!
Вот она и доказала.
This ploy proved unsuccessful.
Хитрость не удалась.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
The rumor proved true.
Сплетня оказалась правдой.
You proved me wrong.
Ты доказал, что я неправ.
I proved them wrong.
Я доказал их неправоту.
I proved them wrong.
Я доказал, что они не правы.
I proved him wrong.
Я доказала, что он неправ.
I proved him wrong.
Я доказал, что он не прав.
I proved him wrong.
Я доказал его неправоту.
I proved her wrong.
Я доказал, что она не права.
I proved her wrong.
Я доказал её неправоту.
This proved very difficult.
Это оказалось очень сложно.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том ошибается.
We proved Tom wrong.
Мы доказали неправоту Тома.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том не прав.
The weeks ahead will be decisive.
Следующие несколько недель станут решающими.
The papers proved him correct.
Бумаги подтверждали, что он был прав.
But this constraint proved futile.
Но это ограничение оказалось бесполезным.
But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
That hope soon proved illusory.
Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
This has proved very difficult.
Это оказалось очень сложно осуществить.
The courses proved quite popular.
Курсы оказались довольно популярными.
Today's weather forecast proved right.
Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The last wound proved fatal.
Последняя рана оказалась смертельной.
He proved to be honest.
Он подтвердил свою честность.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Can the Internet play any decisive role?
Может ли Интернет, в этой ситуации, что то решить?
China s victory proved to be Pyrrhic.
Победа Китая не стоила свеч.
The aid skeptics were proved wrong.
Скептики ошиблись.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. Многие из новых посткоммунистических обществ охваченных чувством мести, возмущения и необузданной борьбой за власть и положение стали плодоносной почвой для агрессивного национализма.

 

Related searches : Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful - Proved Willing - Proved Accurate - Proved System - Proved Stable - Proved Valuable - Fire Proved