Translation of "first few weeks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In those first few weeks...
В первые недели...
Some rand to get you through the first few weeks.
Вот немного рэндов на первые недели. денежная единица ЮАР, 1 рэнд 3 рубля
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
Образование было ему недоступно, не считая нескольких недель, то в одной, то в другой школе.
We have a few weeks.
У нас есть несколько недель.
Not for a few weeks.
Через пару недель.
It's only a few weeks.
Ждать осталось всего несколько недель.
Yes, a few weeks later.
Но увидели.
I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford.
Первые несколько недель в Оксфорде я была не просто в меньшинстве, я была одна.
After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape.
После особенно бурных нескольких первых недель система поддержки начала формироваться.
This was a few weeks ago!
Это было несколько недель назад!
We met a few weeks ago.
Мы встретились несколько недель назад.
We met a few weeks ago.
Мы познакомились несколько недель назад.
Tom died a few weeks later.
Том умер несколько недель спустя.
Tom died a few weeks ago.
Том умер несколько недель назад.
A few weeks later, Woodstock happened.
Несколько недель спустя начался Вудсток.
A few weeks later, in Paris ...
Через несколько недель, в Париже...
School starts in a few weeks.
Через пару недель начнутся занятия.
Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote.
За несколько недель до первого тура президентских выборов еще многое может измениться.
We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony,
Мы подписали нашу первую панель через пару недель после этого, была восхитительная церемония
I am staying for another few weeks.
Я остаюсь еще на несколько недель.
Tom was here a few weeks back.
Том был здесь несколько недель назад.
Tom told me a few weeks ago.
Том сказал мне несколько недель назад.
Tom was here a few weeks ago.
Том был здесь несколько недель назад.
I met them a few weeks ago.
Я познакомился с ними несколько недель назад.
I met him a few weeks ago.
Я познакомился с ним несколько недель назад.
I met her a few weeks ago.
Я познакомился с ней несколько недель назад.
We still have a few weeks left.
У нас осталось ещё несколько недель.
I'm in Australia for a few weeks.
Я уже несколько недель в Австралии.
Construction will start in a few weeks.
Стройка начнётся через несколько недель.
In few weeks Revolutionary Government was dismantled.
В течение нескольких недель революционное правительство было демонтировано.
A huge scandal for a few weeks.
Огромный скандал на несколько недель.
A few weeks ago, somebody called it ..
Держись меня, иначе пропадешь
Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks.
Мартин и Маккормик в течение следующей пары недель покинули группу.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months,
Через несколько недель я уже выступала.
First quarter (2 weeks)
Первый квартал (две недели)
Tom won't be in for a few weeks.
Тома не будет несколько недель.
This was just taken a few weeks ago.
Сделан всего несколько недель назад.
A few weeks later and under tremendous pressure
Charest призвал к выборам
To Brandon's mother's place for a few weeks.
К родителям Брендона на пару недель.
She has been gettirmoody the past few weeks.
Она сама не своя последние несколько недель.
A few weeks previously, ILO had convened the first ever tripartite conference of Maghreb countries on labour migration.
Несколько недель назад МОТ созвала первую в истории трехстороннюю конференцию стран Магриба по вопросам трудовой миграции.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
Вот как оно выглядит через несколько недель. Это через несколько месяцев.
Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Том, усыновлённый ещё при рождении, впервые повстречался со своей биологической матерью лишь несколько недель назад.
'And then, well, it sort of lasted a few days, or a few weeks.'
Потому что потом вы скажите Ну, как бы, понимаешь, оно продлилось несколько дней, или даже недель ...
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
После нескольких дней или недель память внезапно возвращается.

 

Related searches : Few Weeks - A Few Weeks - Few Weeks Time - Few Weeks Ahead - Another Few Weeks - Few Weeks Ago - Every Few Weeks - Next Few Weeks - Last Few Weeks - In Few Weeks - Few Weeks Left - For Few Weeks - Past Few Weeks - Few More Weeks