Translation of "first in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He first appears in their first evening in town. | Сигнал с видеокамер города также поступает в центральный офис организации. |
| America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. | Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. |
| Hide the first track in the first pregap | Скрыть первую дорожку в первой паузе перед песней |
| In their first season the team finished first, and then did the same in the First League in 2003. | МТЗ РИПО стал самой результативной командой высшей лиги, запомнившись болельщикам именно игрой в атаке. |
| First zoom in. | Сначала увеличу масштаб. |
| First in command. | Старший по званию! |
| First ESF The first forum was held in Florence in November 2002. | Первый Европейский соцфорум прошел во Флоренции (Италия) в ноябре 2002 года. |
| The club was eliminated in the First Stage in the 2005 Série C, in the Third Stage in 2008, in the First Stage in 2009, in the First Stage in the 2010 and in the First Stage in 2011. | Последняя победа позволила Луверденсе попасть в Серию C Бразилии 2008 года, в котором команда сумела дойти до 3 й стадии и закрепилась в дивизионе на следующий сезон. |
| First, in Afghanistan, NATO is in danger of suffering its first military defeat. | Во первых, в Афганистане НАТО подвергается опасности испытать своё первое военное поражение. |
| He created his first etching in 1891 and his first lithograph in 1894. | Обнадёженный успехом Коринт в 1891 году решился вновь переехать в Мюнхен. |
| First Temples The first Masonic Hall was built in 1765, in Marseille, France. | Первый масонский зал был построен в 1765 году в Марселе, во Франции. |
| Tom came in first. | Том вошёл первым. |
| I'll go in first! | Я пойду первым! |
| I'll get in first. | Я зайду первым. |
| I'll go in first. | Я войду первым. |
| I came in first. | Я вошёл первым. |
| I'm first in line. | Я первый в очереди. |
| I'm first in line. | Я первая в очереди. |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| First written in 1435. | В 1435 г. |
| First published in 1893. | Впервые опубликован в 1893 году. |
| First Lessons in Kikuyu . | First Lessons in Kikuyu. |
| First published in 1973. | First published in 1973. |
| First published in 1885. | First published in 1885. |
| Data in first track | Данные в первой дорожке |
| In our first video | В наше первое видео |
| In the first operation | В первой операции |
| Go back in first. | Иди первой. |
| Let's go in first. | Заходи первым. |
| First time in Gjerlev! | Впервые в Герлеве! |
| First night in Havana! | Первая ночь в Гаване! |
| I'll go in first. | Я зайду первая. |
| In his first season in the first division, Piquionne scored 3 goals in 20 matches. | В своем первом сезоне в первом дивизионе, Пикьон забил 3 гола в 20 матчах. |
| In the first round, the draw placed as first S.S.C. | Всего в Кубке УЕФА клуб сыграл 22 матча. |
| It is the first Joker Card in the first deck. | Так же этот альбом известен как первая Джокер Карта. |
| First performance in 1965 in Moscow. | Похоронен в Дидубийском пантеоне. |
| In everything, I came in first. | И все, я приходила первая. |
| He scored two assists in his first game and 12 in his first six. | Сезон 2002 03 стал, пожалуй, лучшим в игровой карьере Форсберга. |
| As a student, he ranked first in his class in his first two years. | Родился в Баку как Лютфи Алескерзаде (или Аскер Заде). |
| Multiply the first number in the row by the first number in the column | Умножьте первое число в ряду на первое число в столбце |
| First settled in 1786, Knoxville was the first capital of Tennessee. | Третий по величине город штата Теннесси первая столица штата. |
| He was first called up to the first team in 1977. | В том же году был назван вратарём года. |
| The play was first published in the First Folio of 1623. | Их посадили на ветхий корабль и отправили в открытое море. |
| He first appears in the first part of the pilot episode. | По совместительству еще и шофёр в доме Макдаков. |
| In the first container, this first one is full of blood. | Первый контейнер полон крови. |
Related searches : First In First - First In First Out - First-in-first-out Principle - In First Gear - Came In First - First In History - First In Series - In First Division - In First Reading - First In Sequence - In A First - First Patient In - In First Person - In First Grade
