Translation of "first part of 2013" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's first wife died in 2013. | Первая жена Тома умерла в 2013 году. |
| This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011 2013. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Протесты в Бахрейне 2011 2013 |
| Then comes the first part of the question. | Затем идёт первая часть вопроса. |
| The first is Are cities part of biology? | Первый Являются ли города биосистемами? |
| I missed the first part of the concert. | Я пропустил первое отделение концерта. |
| He was first reported missing in November 2013. | Он был первым пропавшим без вести в ноябре 2013 года. |
| They only wrote the first part. | Только там героя зовут Джонатан Корбетт. |
| The Old Testament is the first part of the Bible. | Ветхий завет первая часть Библии. |
| A scene from the first TMSummit in London in 2013. | Фотография с первого саммита по трансформации СМИ в Лондоне, 2013 год. |
| Click here to read the first part. | Здесь представлена первая часть. |
| At least, we finished the first part. | По крайней мере, мы закончили первую часть. |
| Constanza Miriano takes part in a conference addressing The depiction of fathers in TV series , April 2013. | Констанца Мириано на конференции Изображение отцов в сериалах , апрель 2013 года. |
| In the first part of his reports from Kyiv, he writes | В первой части репортажей из Киева он пишет |
| This is usually in September through the first part of November. | В условиях европейской части России цветёт в мае июне. |
| Refoundation of Forza Italia In June 2013, Berlusconi announced the refoundation of his first party Forza Italia. | Концепция политической программы Берлускони сформулирована в 1994 году в период становления его правоцентристской партии Forza Italia! |
| Fencing was part of the first Olympics Games in the summer of 1896. | Фехтование входит в программу Олимпийских игр. |
| In November 2013 she was deployed to the Philippines as part of the disaster response following Typhoon Haiyan. | В ноябре 2013 года она была на Филиппинах в составе команды реагирования на стихийные бедствия, которая оказывала помощь населению, после того как над страной пронесся тайфун Хайян . |
| A part of the bipartisan Gang of 8, Rubio was one of eight Senators to draft the immigration bill in 2013. | Участвуя в так называемой Группе восьми , в которую входят сенаторы от обеих партий, Рубио принимал активное участие в подготовке законопроекта об иммиграционной реформе. |
| 3. Decides to revert to this issue at the first part of its resumed sixty first session. | 3. постановляет вернуться к рассмотрению этого вопроса в ходе первой части ее возобновленной шестьдесят первой сессии. |
| Today, after a year, we reveal the first part of this story. | Кроме Марии Эгискузы, в интервью участвовал президент OEFA Уго Гомез. |
| This is the first of a two part interview with Sahand Sahebdivani. | Это первая из двух частей интервью с Сахандом Сахебдивани (Sahand Sahebdivani). |
| Read the first part on Global Voices here. | Вы можете прочитать первую часть на сайте Global Voices по русски здесь. |
| The first episode is planned to be broadcast next 4 December 2013. | Первый эпизод планируется показать в эфире ориентировочно 4 декабря 2013 года. |
| University of Helsinki, 2013. . | Форманты 440 500 Гц,Динам. |
| The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies. | Вышеупомянутый видеоролик появился в первом эпизоде шоу как часть серии музыкальных пародий. |
| It was become part of Russian Empire after First Partition of Poland in 1772. | После 1 раздела Польши в 1772 году Латгалия вошла в состав Российской Империи. |
| I was part of the group that visited the detention facility outside capital city Athens on April 6, 2013. | Я была в составе группы, посетившей места заключения за пределами Афин 6 апреля 2013 г. |
| The launch of SES 8, on 3 December 2013, was the first SpaceX delivery into geosynchronous orbit. | Запуск спутника SES 8 ознаменовал первую доставку SpaceX на геостацинарную орбиту 3 декабря 2013. |
| This is the first part of the interview a second post will follow. | Это первая часть интервью следующий пост будет позже. |
| The second part of the book is much more difficult than the first. | Вторая часть этой книги гораздо сложнее первой. |
| At the end of May 2013, the center was visited by the First Lady of Armenia Mrs. Rita Sargsyan. | В конце мая 2013 года данный центр посетила Первая Леди Армении Рита Саргсян. |
| The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013. | Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года. |
| Photos from the first Instameet in Mardana Railway Station in Colombo in 2013 | Фотографии с первого Instameet на станции Маранда, город Коломбо, 2013 год |
| Unfortunately, only the first part of this agreement was realized (though not completely), while the second part still awaits fulfillment. | К сожалению, пока что была реализована только первая часть (хотя и не полностью). |
| First, more than 60,000 people took part in them. | Во первых, в голосовании приняло участие больше 60 тысяч человек. |
| The Economic Fundamentals of 2013 | Основные экономические условия 2013 года |
| Events of June 15, 2013. | События 15 июня 2013 года. |
| For part of October 2013, Liberty Island was closed to the public due to the United States federal government shutdown of 2013, along with other federally funded museums, parks, monuments, construction projects and buildings. | В связи с приостановкой работы правительства США с 1 октября по 13 октября 2013 года все национальные парки и федеральные музеи, в том числе и Остров Свободы были закрыты для публики, что вызвало немало споров со стороны туристических организаций. |
| In what is the first part of a two part analysis, he explains how he did it and what he found. | В первой из двух частей своего анализа он объясняет, как он сделал это и что обнаружил. |
| Russia s law prohibiting public insults to the feelings of religious people was first introduced on July 1, 2013. | Закон РФ о защите чувств верующих впервые был опубликован 1 июля 2013 года. |
| 2013. | 3. |
| 2013. | 1. |
| 2013. | 368 376. |
| 2013. | С. |
| 2013. | э. |
Related searches : First Off Part - Class Of 2013 - Middle Of 2013 - Data Of 2013 - Invoices Of 2013 - 2013 - Present - As Of March 2013 - As Of May 2013 - As Of January 2013 - As Of December 2013 - As Of November 2013 - For Much Of 2013 - In January 2013
