Translation of "first priority pledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First priority pledge - translation :

первый приоритет залог

Pledge - translation :

залог

Priority - translation :

приоритет

Keywords : первыми первые Первый первом первая новичков новичок новичка флагу обет приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

First priority	Высокий приоритет
Pledge of Allegiance for the first time.	Клятва верности Америке в первый раз.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.	Они подлежат осуждению, потому что отвергли прежнюю веру
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
The first priority is to save lives.	Основной приоритет это всегда спасение жизней.
Stabilizing the patient is the first priority.	Приоритетной задачей является стабилизация состояния пациента.
What is needed, therefore, is a pledge by governments to make global trade liberalization a much higher political priority.	Поэтому необходимо обязательство со стороны правительств сделать либерализацию мировой торговли намного более высоким политическим приоритетом.
Improving the civil administration remains the first priority.	Главной задачей по прежнему является улучшение работы гражданской администрации.
The first priority area was the legal framework.	Первой приоритетной областью является создание правовых рамок.
Because your first priority is success. Aren't yours?	С сегодняшнего для акции Синанер холдинга выходят на рынок.
Moreover, the no first use pledge in the NPR contains an important hedge.	Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	И будьте верны своим обязательствам. Ведь Аллах спросит у человека, нарушившего обещание или договор, об этом и накажет его за это нарушение.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Будьте верны обещанию, ибо за обещание требуют ответа.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Будьте верны в исполнении обязательств потому что в обязательствах потребуется отчет.
a Pledge.	а Объявленные взносы.
This is the first priority at the present time	В настоящее время это первая приоритетная задача
I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.	В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.
And China is among the first countries prepared to make a no first use pledge, provided other nuclear powers reciprocate.	Также Китай является одной из первых стран, которые проявили готовность дать поручительство первым не использовать ядерное оружие, при условии, что другие ядерные державы ответят взаимностью.
The first priority was to look after the people involved.	Первая приоритетная задача заключается в проявлении заботы о своем персонале.
Building human networking through SIDS NET is the first priority.	Задачей первоочередной важности является установление через СИДСНЕТ связей между людьми.
Pledge for 1986	Объявлено на 1986 год
Pledge for 1989	Объявлено на 1989 год
Pledge for 1990	Объявлено на 1990 год
Pledge for 1992	Объявлено на 1992 год
Embroidery, 1989 pledge	Для развития искусства палестинской вышивки, объявленный взнос на 1989 год
As people pledge.	Как обещания людей.
But the first priority must be putting people back to work.	Однако приоритет должен быть отдан восстановлению рабочих мест.
An urgent priority should be to support the first democratic elections.	Неотложным приоритетом должно стать оказание поддержки первым демократическим выборам.
They said, We pledge.	Они пророки сказали Мы подтверждаем .
That is our pledge.	Такова наша клятва.
Part of 1992 pledge	Часть взноса, объявленного на 1992 год
Balance of 1993 pledge	Остаток объявленного взноса за 1993 год
Outstanding pledge in US	Невыплачен ный объяв ленный взнос в долл. США
Have I your pledge?	Я могу на Вас положиться?
...as I pledge myself.	как это сделал я.
They were among the first in their industry to do so and to sign the PETA pledge.	Она одной из первых в своей индустрии сделала это и подписала обращение PETA.
We need to ask ourselves if this should be our first priority.	Нам надо задуматься над тем, должно ли это быть нашим главным приоритетом.
The first priority, after all, was to stabilize a highly dangerous situation.	Первоочередной задачей, всё же, была стабилизация чрезвычайно опасного положения.
His first priority was restoring Spain's military position in the Low Countries.	Его первой задачей было восстановление военного господства Испании в Нижних странах.
At first, Oscar's main priority was the death metal band Crystal Age.	Сначала основным приоритетом Оскара была группа Crystal Age.
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.	Поэтому наша первоочередная задача состоит в прекращении оккупации и обеспечении свободы.
First priority has to be accorded to setting up local democratic governments.	Главный приоритет должен быть отдан формированию местных демократических органов власти.
The first priority is to continue apace with the implementation of standards.	Первая приоритетная задача состоит в сохранении темпов осуществления стандартов.

Показать эту страницу на русском языке