Translation of "first quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game | Высококачественная трёхмерная игра шутер от первого лица с динамичным сюжетом |
| A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects | Сетевой 3D шутер от первого лица с высококачественными графическими эффектами |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | и первое, о чем люди обычно сразу думают, это контроль качества, так. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| A typical story Everything was fine for the first three months and then the quality dramatically declined . | Стандартная история Первые три месяца все было хорошо, потом качество резко упало . |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| Tom does quality work. | Том делает качественную работу. |
| You pay for quality. | Ты платишь за качество. |
| The first and main reason is that within this incoming parliament, the quality of representation has significantly increased. | Первая и главная причины в этом начинающем свой срок парламенте значительно возросло качество представительства. |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| The ECB s asset quality review and bank stress tests are expected to bring some clarity to the first question. | Обзор качества активов и банк стресс тесты ЕЦБ, как ожидается, внесут некоторую ясность по первому вопросу. |
| In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image. | Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения. |
| Create high quality chemical formulas | Создание высококачественных химических формул |
| The render modes quality tab | Качество отображения |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| This article is high quality. | Эта статья высокого качества. |
| I prefer quality to quantity. | Я предпочитаю качество количеству. |
| These are high quality tires. | Это высококачественные шины. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| His material is good quality. | Его материал хорошего качества. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
| First, countries should be cautious about external financial liberalization when financial sector development and institutional quality are below key thresholds. | Во первых, страны должны быть осторожными с внешней финансовой либерализацией, когда развитие финансового сектора и институционное качество ниже основных порогов. |
| The quality of economic management in the new Administration s first year will set the course for many years to come. | Качество управления экономикой в первый год работы новой Администрации определит курс на многие грядущие годы. |
| But assessing quality improvements is difficult. | Однако произвести оценку качественных улучшений трудно. |
| More high quality trials are needed. | Необходимо больше высококачественных исследований. |
| The emphasis here is on quality. | Приоритет именно в качестве. |
| Air Quality in China A Snapshot | Качество воздуха в Китае, снимок |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| This thematic party is export quality. | Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей. |
| The quality of translation has improved. | Качество перевода улучшилось. |
| Quality is more important than quantity. | Качество важнее количества. |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts. | Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды. |
| It occupies first place in an index compiled by the Wikimedia Foundation, which measures the quality of the thousand most important articles. | Кроме того, он находится на первой строчке в индексе, предложенном Фондом Викимедия для оценки качества тысячи наиболее важных статей, которые должны быть во всех языковых версиях Википедии. |
| The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects. | Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества. |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| (b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
| Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. | Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта. |
Related searches : Quality First - First Pass Quality - First Time Quality - First Class Quality - Quality Comes First - Put Quality First - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal
