Translation of "quality comes first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Iraq comes first. | Первая это Ирак. |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Dignity comes first. | На первом месте стоит достоинство. |
| Which comes first, flag or faith? | Что стоит на первом месте флаг или вера? |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| First comes growth driven by foreign borrowing. | Первый стимулируется иностранными займами. |
| Give this ticket to whoever comes first. | Дайте этот билет первому, кто придёт. |
| Then comes the first part of the question. | Затем идёт первая часть вопроса. |
| Whoever comes first will get the best seats. | У первых самые лучшие места. |
| Which comes first, your career or your family? | Что для тебя важнее карьера или семья? |
| Moreover, rapid expansion of university education all too often comes at the expense of quality. | Кроме того, быстрое расширение университетского образования слишком часто идет в ущерб качеству. |
| So where are we exactly, when it comes to urban quality of life in Africa? | Что же подразумевается под качеством жизни в африканских городах? |
| Blue, as the symbol of class, comes first and red, representing the nobility, comes last. | Синий, белый и красный цвета долгое время использовались вместе или раздельно как символ Франции. |
| And that's what comes to the first step here. | И я дошёл до первого шага. |
| What's the first question that comes to your mind? | Каков первый вопрос, который приходит вам на ум? |
| RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit? | RB Хочется думать, что он означает качество. Каждый, кто имеет дело с любой фирмой бренда Virgin, ... CA видит качество. Понятно. Все говорят про качество. Давайте по существу. |
| A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game | Высококачественная трёхмерная игра шутер от первого лица с динамичным сюжетом |
| I accredit Senegal with an important intellectual tradition and quality human resources when it comes to teachers. | Я убеждён, что в Сенегале существует значительная интеллектуальная традиция, а также квалифицированные человеческие ресурсы в сфере преподавания. |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше. |
| A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects | Сетевой 3D шутер от первого лица с высококачественными графическими эффектами |
| Though it's still them singing and playing their songs, and the musical quality of it still comes across. | Несмотря на то, что это всё таки они поют и играют свои песни, и музыкальное качество всё ещё присутствует . |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | и первое, о чем люди обычно сразу думают, это контроль качества, так. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| First comes the political discussion over whether to start or enter it. | Сначала проводится политическое обсуждение того, стоит ли ее начинать или участвовать в ней. |
| AO Which comes to my mind first, the text or the image? | AO Что сначала приходит в голову? Текст или изображение? |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что приходит ему в голову. |
| Tom tends to say the first thing that comes to his mind. | Том обычно говорит первое, что придёт ему на ум. |
| The first comes from Australia, from Scot Aldred, who writes the blog e learning. | Первый пример из Австралии, от Скота Алдреда (Scot Aldred), который ведет свой блог e learning. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| A typical story Everything was fine for the first three months and then the quality dramatically declined . | Стандартная история Первые три месяца все было хорошо, потом качество резко упало . |
| Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first. | Любовь возникает из любви когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| Tom does quality work. | Том делает качественную работу. |
| You pay for quality. | Ты платишь за качество. |
| The first and main reason is that within this incoming parliament, the quality of representation has significantly increased. | Первая и главная причины в этом начинающем свой срок парламенте значительно возросло качество представительства. |
| Hatoyama makes no economic sense in declaring that growth is important but that happiness comes first. | Заявления Хатоямы не несут экономического смысла, он говорит, что рост экономики это важно, но счастье прежде всего. |
| STOCKHOLM When it comes to crafting good digital policy, Europe has failed its first big test. | СТОКГОЛЬМ Когда дело доходит до составления хорошей цифровой политики, Европа провалила ее первое большое испытание. |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
Related searches : Comes First - First Comes First - Quality First - First Quality - It Comes First - Work Comes First - What Comes First - Whatever Comes First - Safety Comes First - Customer Comes First - Health Comes First - Family Comes First - Who Comes First - Which Comes First
