Translation of "first time situations" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monetary policy is usually the first line of defense in such situations. | Кредитно денежная политика обычно является первой линией защиты в подобных ситуациях. |
| It's his first time. | Это его первый раз. |
| It's her first time. | Это её первый раз. |
| It's my first time. | Это мой первый раз. |
| Consider four familiar situations. | Рассмотрим четыре знакомые ситуации. |
| Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. | Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . |
| First time in the US. | Впервые в США. |
| I remember the first time. | Я помню, как было в первый раз. |
| This is my first time. | Это мой первый раз. |
| It wasn't the first time. | Это было не в первый раз. |
| The first time is free. | В первый раз бесплатно. |
| Tom's a first time offender. | Том начинающий преступник. |
| It's my first time here. | Я здесь впервые. |
| It's my first time here. | Я здесь в первый раз. |
| This wasn't the first time. | Это было не в первый раз. |
| It's Tom's first time here. | Том здесь в первый раз. |
| Thus, the reports do not necessarily reflect trends, but rather, situations at different points in time. | Поэтому в докладах вовсе не обязательно отражаются тенденции, скорее конкретные ситуации. |
| It wouldn t be the first time. | Так будет уже не в первый раз. |
| It wouldn t be the first time. | Это происходило и раньше. |
| However, it's not the first time. | Впрочем, нам не привыкать. |
| The first time was in 1948. | В первый раз это произошло в 1948 году. |
| I skied for the first time. | Я в первый раз катался на лыжах. |
| This is also my first time. | У меня это тоже впервые. |
| He was right the first time. | Впервые он был прав. |
| It wouldn't be the first time. | Это было бы не в первый раз. |
| He is used to such situations. | Он привык к таким ситуациям. |
| We've been in dangerous situations before. | Мы и раньше бывали в опасных ситуациях. |
| It's the first time we'd done this. | Мы делали это впервые. |
| Karpin for the first time defeated Spartak | Карпин впервые обыграл Спартак |
| It s the first time we are sodomized. | Это первый раз, когда нас подвергают содомии. |
| What time does the first train leave? | Во сколько уходит первый поезд? |
| I met him for the first time. | Я в первый раз повстречал его. |
| I met him for the first time. | Я встретил его первый раз. |
| I made it for the first time. | Я сделал это в первый раз. |
| It's the first time I've heard that. | Впервые об этом слышу. |
| It's the first time I've heard that. | Впервые слышу. |
| This is the first time I've smoked. | Я закурил в первый раз. |
| I remember the first time we met. | Я помню нашу первую встречу. |
| Tom did it perfectly the first time. | Том сделал это отлично с первого же раза. |
| What time does your first class start? | Когда у тебя начинается первый урок? |
| Is this your first time in Korea? | Ты первый раз в Корее? |
| Is this your first time in Korea? | Вы первый раз в Корее? |
| Is this your first time in Korea? | Вы впервые в Корее? |
| Is this your first time in Korea? | Ты впервые в Корее? |
| Is this your first time in Boston? | Вы первый раз в Бостоне? |
Related searches : First Time - First-time - Her First Time - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published - First Time Rating - First Time Client - First Time Manager - First Time Cost - First Time Fund
