Translation of "gain first experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

First - translation :

Gain - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте первыми первые Первый первом первая выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

You must gain Tom's trust first.	Сначала ты должен заручиться доверием Тома.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.	По мере того, как мы набираемся опыта и знаний, мы проводим все более амбициозные операции.
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
This was Nelson's first experience of battle.	Почти год Нельсон провел в Индийском океане.
Contemporary China s first experience with neo colonial racism?	Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае?
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience.	Я решила понаблюдать за одной девочкой, которой должна была быть проведена эта процедура, и, возможно, увидеть, как она кричит и истекает кровью. По возможности, я хотела поговорить с ней еще после операции, чтобы получить более ясную картину ее опыта в данном вопросе.
If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience.	По возможности, я хотела поговорить с ней еще после операции, чтобы получить более ясную картину ее опыта в данном вопросе.
Here, you gain both medals and experience points for your profile, common for both challenges and the story.	Здесь вы завоевываете для своего личного дела как медали, так и очки, общие для режимов challenges и story.
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?	На первый взгляд, вы подумаете Это же бред, что вам это даст?
To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles.	Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель.
Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy.	Большинство жертв неудачных операций не хотят делиться своим тягостным опытом, потому что их рассказы редко вызывают у окружающих понимание и сочувствие.
Najera describes his experience in a first person piece for Advox.	Найера описал свой опыт в статье от первого лица , опубликованной на Advox.
Now in 1957, Ghana was the first sub Saharan country to gain its independence.	Тогда в 1957 м Гана стала первой страной южнее Сахары, которая обрела независимость.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
But, as European experience shows, it is often worth sacrificing short term benefits for the sake of longer term gain.	Однако, как показывает европейский опыт, нередко имеет смысл пожертвовать краткосрочными выгодами ради долговременных.
The goal is to highlight solutions to inequality and discrimination in their regions, and gain experience writing for a global audience.	Цель осветить решения по неравенству и дискриминации в их регионах и получить опыт в письме для мировой аудитории.
There is plenty in her experience as First Lady that she has hyped.	В ее опыте в качестве первой леди есть многое, что она активно разрекламировала.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
experience.	Философия.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
The first time is for the visceral experience, the second time is for the meaning.	Когда они убегают с этого места по пустыне, их обоих несколько раз кусает гремучая змея.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
Berlusconi's lack of experience in politics doomed his first government to collapse after only six months.	Недостаток политического опыта Берлускони предопределил гибель его первого правительства через шесть месяцев существования.
And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A.	И в Принстоне, на самом деле, экспериментировали с этим, проводя экзамены, в которых вы получаете очки опыта, и поднимаетесь с уровня B на уровень A.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Germany, with its notoriously low inflation rate, may be among the first countries to experience declining prices.	Германия, известная своим низким процентом инфляции, может оказаться в числе первых стран, которые испытают падение цен.

Показать эту страницу на русском языке