Translation of "fit together with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fit together with - translation : Together - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
We don't fit together.
Мы не подходим друг другу.
Those two pieces fit together.
Те два кусочка подходят друг к другу.
And they all fit together.
Они все могут быть совмещены между собой.
These two pieces don't fit together.
Эти два кусочка не подходят друг к другу.
They get fit together, and then they compete.
. Они вместе готовились, а затем соревновались.
Fit falling blocks together on a hexagonal grid
Заполняйте падающими блоками шестиугольную сетку
They get fit together, and then they compete.
Они вместе готовились, а затем соревновались.
You can't help that we don't fit together.
Мы просто не подходим друг другу.
So it will always fit together, conceptually, of course.
Поэтому, с точки зрения концепции, это всегда подойдёт.
Tom tried to force the puzzle pieces to fit together.
Том попытался силой приткнуть одну паззлинку к другой.
Those shapes have attraction to one another, so they fit together in precise ways.
Их формы соответствуют друг другу и таким образом идеально совмещаются.
The edges are cut so that they will fit together more smoothly and silently.
Края зубьев у шестеренок сточены для более плотного контакта и уменьшения шума.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
Вы хотите узкие, классические или широкие?
They fit very nicely with many plants.
Она прекрасно сочетается со многими культурами.
The tie doesn't fit with my suit.
Этот галстук не подходит к моему костюму.
Then we fit her with a prosthesis.
Мы установили протез.
Oh, that'll fit in with my plans.
Это соответствует моим планам.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.
Формулы по настоящему счастливых отношений так до сих пор никто и не вывел.
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.
Гениальной идеей является соединение двух систем координат таким образом, что они абсолютно стыкуются.
But it doesn't fit in with my life ...
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
Why should it fit in with the legend?
Почему оно должно вписываться в легенду о Гровике?
The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together.
Первые бетонные блоки были выпущены в 1868 году. Идея была очень проста изготовить из цемента блоки заданных размеров, которые стыковались бы друг с другом.
And I'll draw in a second how they all fit together and the structure of an atom.
И я сейчас нарисую, как они все помещаются внутри, и структуру атома.
We put together some songs to fit her as we saw her, as she revealed herself to us.
И мы объединили несколько песен, которые обозначали то, какой мы её увидели, как она раскрылась перед нами.
I'm fit.
Я в форме.
fit content
Уместить содержимое
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
Fit Width
По ширине страницы
Fit Page
Страница целиком
To Fit
По содержимому
Fit width
По ширинеQPrintPreviewDialog
Fit page
Вместить полностьюQPrintPreviewDialog
It'll fit.
Это подойдет.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.
The dates fit well with that greening of the Sahara.
Датите съвпадат с климатичните промени в Африка.
But they fit perfectly with what the United States did.
Но они идеально сочетается с что сделал Соединенные Штаты.
How does this fit in with what's already out there?
(М1) Чем ваш проект выделяется среди того, что уже есть?
I made the hill fit in with the architectural scheme.
Я сделал холм частью архитектурного плана.
Fit to bed a pup down with and nothir more.
Значит, загнали меня в угол.
They agree with the mainstream that there is perfect information available somewhere out there, including perfect knowledge about how the different parts of the economy fit together.
Они соглашаются с ней в том, что идеальная осведомленность действительно существует где то там в пределах достижимости, включая идеальное знание о взаимосвязи различных областей экономики.
They agree with the mainstream that there is perfect information available somewhere out there, including perfect knowledge about how the different parts of the economy fit together.
Они соглашают я с ней в том, что идеальная осведомленность действительно существует где то там в пределах достижимости, включая идеальное знание о взаимосвязи различных областей экономики.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.

 

Related searches : Fit Together - Fit Well Together - Not Fit Together - We Fit Together - Fit Together Well - Fit Together Perfectly - Fit With - Together With - Fit Better With - Perfect Fit With - Must Fit With - Their Fit With - Does Fit With - Fit Well With