Translation of "not fit together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Not fit together - translation :

Together - translation :

Keywords : работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

Fit falling blocks together	Укладывайте падающие блоки вместе
We don't fit together.	Мы не подходим друг другу.
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.
And they all fit together.	Они все могут быть совмещены между собой.
These two pieces don't fit together.	Эти два кусочка не подходят друг к другу.
They get fit together, and then they compete.	. Они вместе готовились, а затем соревновались.
Fit falling blocks together on a hexagonal grid	Заполняйте падающими блоками шестиугольную сетку
They get fit together, and then they compete.	Они вместе готовились, а затем соревновались.
You can't help that we don't fit together.	Мы просто не подходим друг другу.
So it will always fit together, conceptually, of course.	Поэтому, с точки зрения концепции, это всегда подойдёт.
We're not fit.	Мы не в форме.
Tom tried to force the puzzle pieces to fit together.	Том попытался силой приткнуть одну паззлинку к другой.
What does not fit?	Что не подходит?
You're not fit to drive.	Ты не в состоянии управлять.
Afghanistan would fit Iraq would not.	Афганистан бы подошел, Ирак нет.
Data does not fit on disk.	Данные не помещаются на диске.
Data did not fit on disk.	Данные не поместились на диске.
We did not fit in completely.	Мы не вписывались полностью в общую схему.
Those shapes have attraction to one another, so they fit together in precise ways.	Их формы соответствуют друг другу и таким образом идеально совмещаются.
The edges are cut so that they will fit together more smoothly and silently.	Края зубьев у шестеренок сточены для более плотного контакта и уменьшения шума.
But one size does not fit all.	Но одна общая мера не подходит для всех.
The water is not fit to drink.	Эту воду пить нельзя.
I'm afraid this key does not fit.	Боюсь, этот ключ не подходит.
This fish is not fit to eat.	Эта рыба не пригодна для еды.
He's not fit to be a teacher.	Он не может быть учителем.
You're not fit to wear the shirt.	Ты не достоин носить форму.
You're not fit to wear that uniform.	Вам не к лицу белый халат.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Вы хотите узкие, классические или широкие?
It is not. It's an idea that does not fit.	Это идея, которая не подходит.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.	Формулы по настоящему счастливых отношений так до сих пор никто и не вывел.
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	Гениальной идеей является соединение двух систем координат таким образом, что они абсолютно стыкуются.
This coat does not fit me any more.	Это пальто больше мне не по размеру.
These books are not fit for young readers.	Эти книги не годятся для молодых читателей.
That desk does not fit in this room.	Та парта не помещается в этой комнате.
That desk does not fit in this room.	Тот письменный стол не помещается в этой комнате.
And he says, I'm not fit for society.	И говорит, что не приспособлен жить в обществе.
But it does not really fit the personality	Но это просто не в моем характере!
You're not even fit to look at her.	Вы не даже недостойны смотреть на неё.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
The food was not fit for man or beast.	Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю.
This ship is not fit for an ocean voyage.	Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
In other words, one size does not fit all.	Иными словами, единообразие здесь неуместно.
Although it's not always obvious exactly where you fit.	Въпреки, че не винаги е ясно къде точно е вашето място.
Well, at least it does not fit my boy.	По крайней мере не подходит моему мальчугану.
It's not fit for the likes of you, Miss.	Мое жилище вам не подойдет.

Показать эту страницу на русском языке