Translation of "fit your needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your home may be different, designed to fit your needs.
Ваш дом может быть другим. Он будет спланирован под ваши потребности.
Does your reputation fit you?
Ваша репутация вам соответствует?
Had to have your little fit.
Не смог устоять.
Would that fit your crime scene?
Это соответствовало бы данным с места происшествия?
Do your work as you see fit.
Делай как знаешь.
Standard written United Nations documents and programmes do not fit these communities' needs.
Стандартные письменные документы и программы Организации Объединенных Наций их потребностям не удовлетворяют.
How many people can fit in your car?
Сколько человек помещается в вашу машину?
How many people can fit in your car?
Сколько человек помещается в твою машину?
Please mark your answers as you see fit.
Пожалуйста, отметьте те ответы, которые вы считаете верными.
Your father has seen fit to discharge me.
Ваш отец меня уволил.
Here's your needs.
Вот ваши потребности.
It's hard to fit infinite trees onto your PowerPoint.
Это трудно подогнать бесконечных деревьев на ваш взгляд.
Let me ask your daughters to fit the slipper.
Позвольте примерить туфельку вашим дочкам.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
Вы хотите узкие, классические или широкие?
Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir.
Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр.
Your house needs repairing.
Твой дом нуждается в ремонте.
Your soul needs rescue.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Ваша душа нуждается в спасении.
Your house needs painting.
Твой дом нужно покрасить.
Your house needs painting.
Ваш дом нужно покрасить.
Your brother needs help.
Твоему брату нужна помощь.
Your keyboard needs replacing.
Твою клавиатуру нужно поменять.
Tom needs your help.
Тому нужна твоя помощь.
Tom needs your help.
Тому нужна ваша помощь.
Tom needs your help.
Том нуждается в твоей помощи.
Tom needs your help.
Том нуждается в вашей помощи.
Tom needs your support.
Тому нужна твоя поддержка.
Tom needs your support.
Тому нужна ваша поддержка.
Your brother needs help.
Твой брат нуждается в помощи.
Your brother needs help.
Вашему брату нужна помощь.
Your brother needs help.
Ваш брат нуждается в помощи.
Tom needs your love.
Том нуждается в твоей любви.
Tom needs your love.
Тому нужна твоя любовь.
Tom needs your love.
Тому нужна ваша любовь.
Tom needs your attention.
Тому нужно твоё внимание.
Your family needs you.
Ты нужен своей семье.
Your family needs you.
Ты нужна своей семье.
Your family needs you.
Вы нужны своей семье.
Here's your wife's needs.
Вот потребности вашей жены.
All your material needs.
Все материалы ваших потребностей.
It needs your signature.
Требуется твоя подпись.
Your boy needs company.
Вашему другу нужна компания.
JANET NEEDS YOUR COMPANY.
Жанет нужна твоя компания.
It won't quite fit into your pay envelope, but, uh
Это не поместится в конверт с вашим жалованием, но...
One of the men in your parade is not fit...
Mиccиc уoлкep? Дa. Oдин из yчacтникoв пapaдa нe мoжeт...

 

Related searches : Your Needs - Fit All Needs - Fit Our Needs - Fit My Needs - Fit Their Needs - Fit The Needs - Fit Customer Needs - Fit Your Mood - Fit Your Budget - Fit Your Interest - Fit Your Life - Fit Your Style - Fit Your Expectations - Fit Your Demands