Translation of "five pillars" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Five - translation :

Keywords : пятерых пятеро пяти Пять семь колонны столпа колоннами столбов опоры

Examples (External sources, not reviewed)

These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe s taxpayers, not more.	Эти пять направлений подразумевают значительные изменения, однако, вероятно, они потребуют меньше, а не больше средств европейских налогоплательщиков.
There will be far more to the 12th Five Year Plan than these three pillars of pro consumption policy.	В 12 м пятилетнем плане будет намного больше, чем эти три столпа политики в поддержку потребления.
The ECB s Two Pillars A Success	Две опоры ЕЦБ успех достигнут
Sarkozy s proposed partnership has three pillars.	Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах.
The West s Middle East Pillars of Sand	Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке.
'At the second table, behind the pillars.'	Мы за вторым столом, за колоннами.
There is one row of pillars per platform.	На станции один (западный) вестибюль.
The latter two are pillars of a strong currency.	Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
That is a real enough danger to which policymakers must give serious thought as they reform the CAP on the basis of the following five pillars.	Это достаточно реальная опасность, о которой должны серьезно подумать политики во время реформирования CAP на основе следующих пяти основных положений.
Five times five is twenty five.	Пятью пять двадцать пять.
Five times five is twenty five.	Пятью пять двадцать пять.
With secularization taking hold, the traditional pillars began to break down.	Секуляризация общества привела к распаду традиционных колонн .
Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.	Невежество и страх это два кита любой религии.
Audience Five. AB Five.	Аудитория Пять. АБ Пять.
Yeah. Five. Five seconds.	Да. Пять. Пять секунд.
The TPP is just one of the pillars of that new edifice.	ПТР это лишь один из столпов данного нового грандиозного сооружения.
Fifteen times five equals seventy five.	Пятнадцатью пять семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.	Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.	Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.	Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.
Yet Christian Democratic parties today are one of the pillars of European democracy.	Тем не менее, партии христианских демократов являются одним из столпов европейской демократии.
He found five mistakes in five lines.	Он нашёл пять ошибок на пять строк.
Seventy five divided by five is fifteen.	Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать.
Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis.	Каждый из этих элементов является обязательным, если ЕС хочет преодолеть кризис своего существования.
Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards.	Дженнифер Лин Да, пять карт. Любые пять карт.
Five Foundations	Пять основанийslot type
She s five.	Ей 5 лет.
She's five.	Ей пять лет.
High five!	Дай пять!
She's five.	Ей пять.
Noting that challenges remain in achieving the goals of the three pillars of sustainable development,	отмечая, что на пути достижения целей всех трех компонентов устойчивого развития по прежнему сохраняются проблемы,
Thus you are covering three pillars of health movement, fresh air and sunshine, and fun.	Таким образом, охватываются три основы здоровья движение, свежий воздух и солнечный свет и радость.
Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky.	Расползаясь почти на километр в ширину, они выглядели, как колонны, поддерживающие небо.
In Saudi Arabia, the racism against black Muslims is so acute that one wonders if it is worth it for them to perform the pilgrimage to Mecca, one of the five pillars of the Muslim faith.	В Саудовской Аравии расизм по отношению к черным мусульманам настолько силен, что заставляет задуматься, а стоит ли им вообще совершать паломничество в Мекку один из пяти столпов мусульманской веры.
The Gogos, as the old ladies are called in Zulu, are the pillars of the village.	Гогос, как называют на зулусском старых женщин, это опора деревни.
One of the pillars in the implementation of the Programme of Action is the regional approach.	Одним из столпов осуществления Программы действий является региональный подход.
Germany s Five Shocks	Пять шоков, что испытала Германия
Six? Five? Four?	Шесть? Пять? Четыре?
Five or More	Соберите пять или более шариков в ряд
five of clubs	пятёрка треф
five of diamonds	пятёрка бубен
five of hearts	пятёрка червей
five of spades	пятёрка пик
Married, five children.	Женат, имеет пятерых детей.
Five minutes later	Через пять минут

Показать эту страницу на русском языке