Translation of "five year forecast" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the president is no longer required to provide the usual five year forecast of the country s fiscal position. | Действительно, сейчас от президента больше не требуется давать обычный пятилетний прогноз финансового положения страны. |
| Four percent inflation is forecast for this year. | В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию. |
| China s Latest Five Year Plan | Новый пятилетний план Китая |
| Last year I had five cars. | В прошлом году у меня было пять машин. |
| Until now, a broad consensus forecast 1 2 growth in Russia this year. | До сегодняшнего дня, широкий консенсус предсказывал России 1 2 роста в этом году. |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| Last year I read more than five hundred books. | В прошлом году я прочёл больше пятисот книг. |
| Around five to seven performers are inducted each year. | Каждый год выбирается от пяти до семи артистов. |
| In 2009, M2 money supply (a key indicator used to forecast inflation) increased by 27 year on year, and credit expanded by 34 . | В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27 по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34 . |
| Indicative cost and funding forecast | СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| What's the forecast for tomorrow? | Какой прогноз погоды на завтра? |
| Today's weather forecast proved right. | Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. |
| The weather is forecast scientifically. | Погода предсказывается научными методами. |
| The weather forecast was right. | Прогноз погоды не ошибся. |
| It snowed as was forecast. | В соответствии с прогнозом, шёл снег. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанный дождь так и не прошёл. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанного дождя так и не случилось. |
| They have two children a ten year old son and a five year old daughter. | У них двое детей сын десяти лет и дочь пяти лет. |
| There should be five IMF programs per year, not fifty. | МВФ должен осуществлять пять программ в год, а не пятьдесят. |
| Tom found his birth mother after a five year search. | После пятилетних поисков Том нашёл свою биологическую мать. |
| The first five year plan allocated 52.7 million to Himachal. | Первая Пятилетка получила 52,7 млн рупий для Химачала. |
| The forecast assumed that Russia s sanctions on food commodities would last for one year, up until August 2015. | В прогнозе предполагалось, что продовольственные санкции РФ действуют год до августа 2015 года. |
| A year consists of three hundred and sixty five days or three hundred and sixty five days. | Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней. |
| Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. | Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. |
| But now I'm going to show you the five year old. | А сейчас я вам покажу ребёнка пяти лет. |
| China s 11th five year plan provides a roadmap for that response. | 11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования. |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | Где то 5 или 6 человек погибают из за акул каждый год. |
| Five millon goldfish die in Iran each year during Nowruz period. | Пять миллионов золотых рыбок умирает каждый год во время празднования Навруза. |
| Rain is forecast for this evening. | Сегодня вечером обещают дождь. |
| What's the weather forecast for tomorrow? | Какой на завтра прогноз погоды? |
| This year, we got an answer a new Five Year Plan that makes environmental protection a priority. | В этом году мы получили ответ новый Пятилетний План, который ставит защиту окружающей среды приоритетом. |
| Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices. | Еще одна проблема в использовании системы five year, five year forward для вычисления курса ожидаемой инфляции для оценки эффективности КС является то, что курс коррелирует с ценами на нефть. |
| The country s GDP contracted by 6.8 last year, and is forecast to shrink by another 9 this year a total loss of roughly 16 over two years. | ВВП страны сократилось на 6.8 в прошлом году и по прогнозам сократится еще на 9 в этом году полная потеря составляет примерно 16 в течение двух лет. |
| And while the new Five Year Plan sets fine goals, many provinces have failed even to meet the major environment protection targets of the last Five Year Plan. | И в то время как новый Пятилетний План устанавливает прекрасные цели, многие провинции не смогли добиться основных целей защиты окружающей среды, предусмотренные прошлым Пятилетним Планом. |
| After a five year hiatus, he has won re election as President. | После пятилетнего пробела , он был переизбран на должность Президента. |
| A five year investigation of Intel may also end with severe penalties. | Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами. |
| Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Вы уже видели, что этот ребёнок вполне понимает, почему Айвен взял сэндвич Джошуа. |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | Ему год и пять месяцев, но он ещё не умеет ходить. |
| But Iran has been forecast to develop the bomb for 20 years. People remain convinced that next year, or maybe the year after, the prediction will come true. | Однако предсказания о создании Ираном ядерной бомбы звучат вот уже двадцать лет, и люди продолжают верить в то, что это предсказание вот вот сбудется если не в этом году, так в следующем. |
| His forecast turned out to be accurate. | Его прогноз оказался точным. |
| The weather forecast says there'll be showers. | Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни. |
| Now it's time for the weather forecast. | Настало время прогноза погоды. |
| Now it's time for the weather forecast. | А теперь прогноз погоды. |
| The rain forecast for yesterday didn't eventuate. | Дождя, который передавали на вчера, так и не было. |
Related searches : Five-year Forecast - Forecast Year - Five Year Warranty - Five Year Average - Five Year Guarantee - Five-year Degree - Five-year High - Five-year Low - Five Year Plan - Five Year Term - Five Year Period - Five Year Old - Five Year Contract - Five-year Agreement - Five Year Record
