Translation of "fleeing the scene" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Witnesses spotted multiple suspects fleeing the scene, according to the release, but police did not specify the number involved in the incident.
Свидетели заметили нескольких подозрительных людей, покидающих место происшествия, но полиция не уточнила количество человек, участвовавших в инциденте.
Rendering the Scene
Формирование изображения модели
Render the scene.
Сформировать изображение, используя выбранную модель.
The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.
Первые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религиозных гонений.
The scene begins again.
Сцена начинается сначала.
Why aren't Syrians fleeing to Russia?
Почему сирийцы не бегут в Россию?
Why are Syrians fleeing to Europe?
Почему сирийцы бегут в Европу?
Exhausted Rohingya children fleeing from Myanmar.
Босиком, километры по скользкой грязи.
Mob scene..
Сцена с толпой...
(Shocking scene!
(Шокирующие сцены!
So they started fleeing from the east to the west.
и двигаться с востока на запад.
Characters metamorphose into one another from scene to scene.
Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
The scene was quite familiar.
Данное зрелище было довольно знакомым.
She died at the scene.
Она умерла на месте.
Save the currently active scene.
Сохраняет текущую модель.
Let's rehearse the fourth scene.
Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
The scene was quite touching.
Сцена была довольно трогательная.
The three then fled the scene.
После этого все трое сбежали.
Scene from Naciendo.
Сцена из Naciendo.
Then, one night, the scene changes.
Потом, однажды ночью картина стала другой.
Onlookers also laugh at the scene.
Наблюдатели также смеются над происходящим.
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.
She described the scene in detail.
Она в подробностях описала место происшествия.
Police cordoned off the crime scene.
Полиция оцепила место преступления.
Tom was arrested at the scene.
Том был арестован на месте преступления.
The glare of a scene i.e.
Яштолд Говорко В. А.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
The video below shows the protest scene
В следующем видео представлены кадры с места событий
The injured were removed from the scene.
Раненые были унесены с места происшествия.
The Italians now came on the scene.
Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре.
Create a new scene.
Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.
Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.
Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.
Не устраивай сцен.
Don't make a scene.
Не устраивайте сцен.
She made a scene.
Она устроила сцену.
I'm imagining that scene.
Я представляю себе эту сцену.
Tom made a scene.
Том устроил сцену.
The teenager smashed the car into a tree while fleeing from the police.
Подросток разбил машину об дерево, когда удирал от полиции.
Police described the scene as very gruesome.
Полицейские назвали место преступления ужасным.
Export the scene as a Povray file.
Экспортирует модель как файл Povray .
Close the current scene without closing kpovmodeler
Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler
The whole scene was caught on video
Вся сцена была заснята на видео
The scene was shown in slow motion.
Сцена была показана в замедленной съёмке.
Twenty police have arrived on the scene.
На место преступления прибыло двадцать полицейских.

 

Related searches : Fleeing The Country - Fleeing Persecution - Fleeing From - Fleeing Violence - Was The Scene - Capture The Scene - Survey The Scene - Save The Scene - Leaving The Scene - Entered The Scene - The Given Scene - The Scene Depicts - Escape The Scene - At The Scene