Translation of "fleeting relationship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fleeting - translation :

Relationship - translation :

Keywords : быстротечна мимолетное мимолетно мимолётна мимолетные отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

When I was 84, I dreamt about a fleeting love.	В свои 84 года я мечтал о мимолётной любви.
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations.	Покупатели мазнули его взглядом и продолжили свой разговор.
None is likely to make more than a fleeting impact, if that.	Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990 х. Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.	Как же так? Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение,
Bing! Relationship. Data.	И вот, связь. Данные.
Asia s Fragile Special Relationship	Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.	Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.	Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.	У нас отношения.
Is their relationship platonic?	У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.	Их отношения портятся.
Our relationship is stable.	Наши отношения стабильные.
A New Sino American Relationship?	Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis	Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?	Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development	Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.	Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.	Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.	Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.	Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.	Они предаются блуду.
We have an open relationship.	У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.	Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.	У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?	Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?	Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?	Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.	Их отношения портятся.
We have a good relationship.	У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.	В 2006 году пара развелась.
This might have been only a fleeting thought had I not seen Duch s family members, who attended the hearings.	Это была бы скоротечная мысль, если бы я не видела членов семьи Дача, которые посещали заседания суда.
It s a new kind of relationship.	Это новый вид отношений.
Rebalancing the US China Economic Relationship	Изменение баланса экономических отношений США и Китая
The End of the Special Relationship?	Конец особых отношений?
Now we have this great relationship.	Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
The relationship is direct and horizontal.	Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is convenient and symbiotic.	Это отношение выгодно и симбиотично.
Tom isn't looking for a relationship.	Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.	Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.	Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.	Я не готова к отношениям.
Our relationship is like an adventure.	Наши отношения напоминают приключение.

Показать эту страницу на русском языке