Translation of "flood control measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar quick impact measures should be undertaken to control disease. | Аналогичные быстродействующие меры следует принимать для контроля заболеваемости. |
| But effective tobacco control measures are not underway in developing countries. | Налоги составляют около 80 от уличной цены на сигареты в Торонто, но меньше 30 в Пекине или Дели. |
| But effective tobacco control measures are not underway in developing countries. | Но эффективные меры контроля над табаком не осуществляются в развивающихся странах. |
| Tools Flood Fill | Сервис Заливка |
| Flood, Eastern Kazakhstan. | Наводнение, Восточный Казахстан. |
| One tactic is to flood sites with comments to control the narrative or even induce the site to crash. | При этом ставится задача наводнить сайт комментариями и контролировать таким образом ход дискуссии или даже обрушить сайт. |
| China s Flood Of Protests | Волна протестов в Китае |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Queueing in the flood. | Очереди во время наводнения. |
| The flood parted them. | Наводнение разлучило их. |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | подчеркивая важное значение укрепления всех существующих мер в области ядерного разоружения, контроля над ядерными вооружениями и их сокращения, |
| Control measures are used that are based on knowledge of how the virus is transmitted. | Предпринимаются контрольные меры, основанные на знании того, как распространяется вирус. |
| Surviving the Great Capital Flood | Surviving the Great Capital Flood |
| The flood ruined the crops. | Наводнение уничтожило посевы. |
| I don't have flood insurance. | У меня нет страховки от наводнения. |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | подчеркивая важное значение укрепления всех существующих мер в области ядерного разоружения, контроля над ядерными вооружениями и их сокращения, |
| No constructive measures by the parliament has been taken to control the growing faith based terrorism. | Парламентарии не приняли никаких конструктивных мер для того, чтобы взять под контроль рост религиозного терроризма. |
| Taking into account all of these facts, we need to take measures to control such information. | Учитывая все это, мы должны принять меря для контроля подобной информации. |
| Flood kills 12 people in Utah. | В Юте от наводнения погибли 12 человек. |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| We lost everything in the flood. | Мы всё потеряли во время наводнения. |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. |
| Debbie Schlussels responses to polish comments flood | Пользователь Mmaly рассуждает |
| A flood of Colombian goodwill in Chile | Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили |
| SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. | SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. |
| Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering. | Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших. |
| Three persons are missing with the flood. | После наводнения трое пропали без вести. |
| The damage from the flood was negligible. | Ущерб от наводнения оказался ничтожным. |
| The typhoon caused the river to flood. | По причине урагана река вышла из берегов. |
| Three people are missing after the flood. | После наводнения три человека пропали без вести. |
| Many lives were lost in the flood. | Наводнение унесло много жизней. |
| I don't think Tom has flood insurance. | Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения. |
| In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance. | Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений. |
| 8. Emphasizes the importance of regional efforts in South Eastern Europe for arms control, disarmament and confidence building measures | 8. подчеркивает важное значение предпринимаемых в Юго Восточной Европе региональных усилий в области контроля над вооружениями, разоружения и мер укрепления доверия |
| The Army Corps of Engineers budget for levee construction in New Orleans was gutted, including funds specifically aimed at the Southeast Louisiana Urban Flood Control Project. | Бюджет Армейского инженерного корпуса на строительство дамб в Новом Орлеане был существенно урезан, включая фонды, специально предназначенные для проекта по контролю за наводнениями в городах Южной Луизианы. |
| Ah great, we will flood Russia with Rakhat !!!! | Завалим Россию Рахатом!!!! |
| The bridge was carried away by the flood. | Мост был унесен наводнением. |
| The bridge was washed away by the flood. | Мост смыло наводнением. |
| The house was carried away by the flood. | Дом унесло наводнением. |
| The flood did great damage to the crops. | Потоп нанёс большой ущерб посевам. |
| The bridge gave way because of the flood. | Мост подломился из за наводнения. |
| The flood prevented me from crossing the river. | Из за наводнения я не смог пересечь реку. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб. |
| The people were evacuated because of the flood. | Людей эвакуировали из за потопа. |
Related searches : Flood Control - Flood Protection Measures - Control Measures - Flood Control Reservoirs - Flood Control System - Process Control Measures - Tobacco Control Measures - Noise Control Measures - Inventory Control Measures - Birth Control Measures - Internal Control Measures - Environmental Control Measures - Measures To Control
