Translation of "focus in research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

Research - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	На чем должно быть сосредоточено основное внимание университетов на исследованиях, профессиональной подготовке или социальной интеграции?
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.	Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research.	Понимание этих социальных и культурных процессов может само по себе стать важным предметом для новых исследований.
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	Доклады фокусируются в основном на трёх областях исследования Влияние на Обучение, Новые Технологии и Политика Инноваций.
Research suggests that if central banks focus on inflation, they do a better job at controlling inflation.	Исследования же говорят о том, что если центральные банки делают основной упор на контроле над уровнем инфляции, контролировать ее им удается гораздо лучше.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
Your talent is in research.	Ваш талант в разработках.
A meaningful solution to global warming needs to focus on clean energy research and development, instead of fixating on empty promises of reductions in carbon emissions.	Значимое решение проблемы глобального потепления требует сосредоточения на поиске и развитии источников чистой энергии, вместо того чтобы сосредотачиваться на пустых обещаниях сократить выбросы углекислого газа.
We should focus in on our ideas.	Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.	Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
The association reported in its research	Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.	Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.	Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.	Они занимаются исследованием рака.
He is absorbed in his research.	Он поглощён своим исследованием.
The real fix to this problem will come when governments focus on research and development aimed at boosting the proportion of green energy sources in overall consumption.	Реальное решение этой проблемы придет тогда, когда правительства сделают основной упор на исследования и разработки, направленные на повышение доли зеленых источников энергии в общем потреблении.
Focus, please, legislators.	Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.	Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайтесь сосредоточиться.
Open science research site blocked in Russia	Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
His research bore fruit in the end.	Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
The Function of Dogma in Scientific Research .	The Function of Dogma in Scientific Research .
Since Chávez came to power, Venezuela has also increasingly been the focus of political and anthropological research, so I found it strange that this wasn t matched in cultural studies.	Когда к власти пришёл Уго Чавес, Венесуэла оказалась в центре внимания политологов и антропологов, и мне показалось странным, что этот интерес не нашёл своего отражения в культурологических исследованиях.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
This marks a shift in focus for the CAC.	В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.	Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
The focus has shifted.	Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.	Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.	Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.	Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.	Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.	Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.	Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.	Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.	Сосредоточься на своём дыхании.
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research	Богхума Кабисен Титанджи Этические аспекты клинических исследований в области ВИЧ
Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.

Показать эту страницу на русском языке