Translation of "remains in focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focus - translation : Remains - translation : Remains in focus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That focus remains the same. | И наше внимание по прежнему концентрируется на этом. |
| The nation State remains the focus of legitimate action for order and justice in our world. | Нации и государства по прежнему находятся в центре внимания законных действий по установлению порядка и справедливости в нашем мире. |
| This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven. | Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной. |
| This report remains the focus of ongoing consultations between the Secretary General and Member States. | Этот доклад по прежнему находится в центре внимания продолжающихся консультаций между Генеральным секретарем и государствами членами. |
| The question of nuclear power sources remains the focus of general concern for various countries. | Вопрос о ядерных источниках энергии остается в фокусе общей озабоченности различных стран. |
| Rallying greater support for the Millennium Development Goals, especially at the national level, remains a central focus for DPI. | Основным направлением деятельности ДОИ по прежнему остается мобилизация более активной поддержки сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, в особенности на национальном уровне. |
| She's in focus, yeah. | Да, видно. |
| Tom remains in custody. | Том остается под стражей. |
| In Focus Czechs in the RAF . | In Focus Czechs in the RAF. |
| In the actor focus (i.e. | Для фокуса деятеля (напр. |
| Links included in focus chain | Ссылки, включенные в цепь фокуса |
| Meanwhile, don't focus in either. | В то же время, не сосредотачивайтесь. |
| The Black One remains, remains | Темный пребывает, пребывает |
| Remains, remains on the beach | Пребывает, пребывает на берегу |
| The focus of UNFPA work in HIV AIDS remains (a) the prevention of HIV infection among young people (b) women and AIDS and (c) comprehensive condom programming. | Центральными направлениями работы ЮНФПА по вопросам ВИЧ СПИДа по прежнему являются a) предотвращение инфицирования молодых людей ВИЧ b) женщины и СПИД и c) всеобъемлющая программа распространения презервативов. |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме. |
| Tom remains in critical condition. | Том остаётся в критическом положении. |
| It remains in print today. | Ляскоронский В. |
| It remains in ruins today. | Входит в состав кантона Аяччо 7. |
| Mr. Huetter remains in custody. | Г н Гюттер по прежнему находится в заключении. |
| PERHAPS HE REMAINS IN LONDON. | Возможно, он остался в Лондоне. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| Focus | Основные направления работы |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусComment |
| focus | с фокусом вводаNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Управление фокусом |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусMetres |
| Focus | Целенаправленность |
| Focus! | Сфокусируйся! |
| A focus particle in Quioquitani Zapotec. | A focus particle in Quioquitani Zapotec. |
| We neither wander nor focus in. | Мы не блуждаем и не сосредотачиваемся. |
| Yet Georgia s president remains in power. | До сих пор президент Грузии остается у власти. |
| This arrangement remains in place today. | Развит в первую очередь сектор услуг. |
| It remains a bestseller in Japan. | Признается ведущим японским толковым словарем в Японии. |
| It remains available in the Americas. | STU выпускается в трех модификациях. |
| Maternal mortality in Pakistan remains high. | Материнская смертность в Пакистане остается высокой. |
| Violent crime remains common in Mogadishu. | ) Насильственные преступления по прежнему являются распространенным явлением в Могадишо. |
| We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him. | И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем. |
| So NATO remains in business, and in Afghanistan. | Поэтому НАТО осталось в деле и в Афганистане. |
| In some dialects, remains as in some words. | в 1778 около 500 000 человек. |
| In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST. | Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с. |
Related searches : Our Focus Remains - The Focus Remains - Remains A Focus - In Focus - Remains In Control - In My Remains - Remains In Question - Remains In Contention - Remains In Dispute - Remains In Effect - Remains In Charge - Remains In Default - Remains In Place - Remains In Force
