Translation of "in focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
We should focus in on our ideas.
Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
In Lawla al 3aib, and in Ghareeb, the focus is on poverty.
В Lawla al 3aib и в Ghareeb поет о бедности.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The element in focus appears at the end of the sentence.
При этом принимается во внимание, какое значение имеет сказуемое в предложении.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
A more comprehensive approach would focus on strengthening Ukraine in every respect.
Более комплексный подход предполагает усиление Украины по всем направлениям.
In devising solutions, the role of women should be the main focus.
В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам.
Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Плата за обучение до сих пор высока.
We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.
Мы полагаем, что люди рисуют, когда теряют внимание но на самом деле, это предупредительная мера, которая не дает нам его потерять.
The US is not alone in shifting its security focus to East Asia.
США не единственная страна, которая переключает свое внимание в вопросах безопасности на Восточную Азию.
In Poland, he was the focus of all the activities of civil society.
В Польше он был центром всей деятельности гражданского общества.
The longest election campaign in UK history has been strikingly short of focus.
Самая длинная избирательная кампания в истории страны оказалась на удивление размытой.
In any war, the primary focus is on dead, wounded and displaced people.
РРюРой войне в Ñ ÐµÐ½Ñ Ñ Ðµ Ð²Ð½Ð Ð¼Ð Ð½Ð Ñ Ð Ð¾Ð³Ð Ð ÑˆÐ Ðµ, Ñ Ð Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð ÐµÑ ÐµÐ¼ÐµÑ ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð Ñ Ð .
In the rich world, the focus is on food wasted by the consumer.
В богатом мире, акцент ставится на продукты, выбрасываемые потребителем.
At the moment, the focus is in the areas of harvesting and marketing.
Услуги по предоставлению доступа к Интернет впервые появились на Ниуэ в 1997 году.
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
This narrow focus makes the debate unconstructive.
Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.

 

Related searches : Remains In Focus - Set In Focus - Employees In Focus - Always In Focus - In Focus For - Shifts In Focus - In Its Focus - Firmly In Focus - In Your Focus - Not In Focus - Keep In Focus - Stand In Focus - Be In Focus