Translation of "in focus are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
These are the questions on which governments must now focus.
Вот вопросы, на которых должны сосредоточиться правительства в этом году.
We should focus in on our ideas.
Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.
Большие затраты по кредитам необходимы для концентрации внимания и наведения дисциплины.
Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.
Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Сиськи доказательство того, что мужики могут фокусироваться на двух вещах одновременно.
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
Filling in death certificates is not an exact science, and doctors focus on causes with which they are familiar.
Заполнение свидетельств о смерти не является точной наукой, и врачи концентрировали внимание на тех причинах, с которыми они были знакомы.
There are a number of initiatives, however, that focus on tracking down information about specific individuals fighting in Donbas.
Существует, однако, несколько проектов, которые занимаются отслеживанием информации об отдельных людях, сражающихся на Донбассе.
In Lawla al 3aib, and in Ghareeb, the focus is on poverty.
В Lawla al 3aib и в Ghareeb поет о бедности.
Some are more comfortable than others thinking analytically, with their dials at high focus.
Некоторые чувствуют себя более комфортно, думая аналитически, с внутренней шкалой, указывающей на высокий уровень концентрации .
The police have just brought this into focus because they are before everyone's eyes.
И только милиция, поскольку она у всех на виду позволила увидеть это.
In the West, there is so much focus on China that India s achievements are often acknowledged only as an afterthought.
На Западе столько внимания уделяется Китаю, что достижения Индии часто признают со значительным опозданием.
He argued that in communities where doctors are difficult to access, residents should focus on improving sanitation and the environment.
Аравети Рамайогайа объяснял, что в сельской местности, где с медицинской помощью дела обстоят печально, люди должны сфокусироваться на улучшении условий гигиены и заботе об окружающей среде.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The element in focus appears at the end of the sentence.
При этом принимается во внимание, какое значение имеет сказуемое в предложении.
And what I did to people is said, What are we going to focus on?
И я сделал вот что, я сказал этим людям, На чем мы сосредоточимся?
If European policymakers are serious about economic recovery, they should focus on consumption, not investment.
Если европейские политики серьезно относятся к восстановлению экономики, они должны сосредоточиться на потреблении, а не на инвестициях.
I'm saying this which you are already, but somehow I want to focus on this.
Я говорю это чем ты уже являешься, но каким то образом я хочу сфокусироваться на этом.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.

 

Related searches : In Focus - Are Our Focus - Remains In Focus - Set In Focus - Employees In Focus - Always In Focus - In Focus For - Shifts In Focus - In Its Focus - Firmly In Focus - In Your Focus - Not In Focus - Keep In Focus - Stand In Focus