Translation of "focus our view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

View - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

We should focus in on our ideas.	Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
Our focus is always the self determination of our own people.	Нашей целью всегда является самоопределение нашего народа.
In fact in medical terms, that's our view.	Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
Our view of the universe the most important telescopes	Наши взгляды во Вселенную важнейшие телескопы
From our point of view, his proposal is reasonable.	С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
These trees will screen our new house from public view.	Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.	Вид с вершины горы намного превзошёл наши ожидания.
In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it.	Короче говоря, мы должны уделить нашим проблемам с водой такое внимание, как если бы от этого зависела наша жизнь.
This is the realization that lies underneath our all encompassing focus on security.	Осознание этого и лежит в основе нашей всепоглощающей концентрации на безопасности.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
We need to focus the attention of politicians and the people on our country.	Надо сконцентрировать внимание политиков и народа на нашей Стране.
This view has become the focus of efforts to understand and help patients with mental illness quiet their minds.	Эта точка зрения стала средоточием усилий, направленных на то, чтобы улучшить понимание психических расстройств и помочь душевно больным пациентам успокоить их воспаленный мозг.
View View Layouts	Вид Настройка панелей
That's how I view it, and that's how it's been at our hospital.	Так я это себе представляю, так обстоят дела в нашей больнице.
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.	Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun.	Во время полного затмения Луна полностью заслоняет от нас Солнце.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.	Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
View New Top View	Вид Новый вид сверху
View New Bottom View	Вид Новый вид снизу
View New Left View	Вид Новый вид слева
View New Right View	Вид Новый вид справа
View New Front View	Вид Новый вид спереди
View New Back View	Вид Новый вид сзади
View New Camera View	Вид Новая камера
View Save View Layout...	Вид Сохранить настройку панелей
We will tell them to focus, to let go of personal problems and focus only on sports to develop ourselves and to contribute to our nation.	Мы скажем им сконцентрироваться, освободиться от личных проблем и сконцентрироваться только на спорте, чтобы развить себя и внести вклад в нашу нацию.
In our Science article, we speculated on scientists reasons for holding such a view.	В нашей статье, опубликованной в Science, мы рассуждали о том, почему ученые придерживаются таких взглядов.
Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.	Вначале Том с нами не соглашался, но теперь встал на нашу точку зрения.
The world outside our immediate view is a big blurry monolith lacking in the complexity we attribute to our own surroundings.	Мир, который расположен за пределами нашего непосредственного видения, является большим неясным монолитом, лишенным в общей сложности того, что мы списываем на наши собственные окрестности.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.	Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки.
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.	Основной и самый главный элемент это наша политика нейтралитета.
We will defend our point of view, that hostels should be maintained , says Nana Gvachiya.	Мы будем отстаивать точку зрения, что хостелы должны быть сохранены , считает Нана Гвачия.
Our view is that the law should have the ability to address this great threat.	Согласно нашей точке зрения, законодательная практика должна иметь возможность противостоять этой большой угрозе .
But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist.	Однако такой нигилистический взгляд на наше существование не вытекает из размеров нашего планетарного дома, и сам Рассел не был нигилистом.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Потому что наше эгоцентричное мировосприятие с точки зрения Будды, неправильное восприятие считать что все то что мы есть это то, что внутри нашей кожи.
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	признак того, что вся образовательная структура рушится у нас под ногами. Мы должны переосмыслить свое представление о разуме.
Focus, please, legislators.	Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.	Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайтесь сосредоточиться.
In a bid to lengthen the lives of our blogs we tried to generalize our criticism, rather than focus on specific wrongdoings of the government.	Пытаясь удлинять жизнь наших блогов, мы попытались обобщить нашу критику, а не фокусироваться на конкретных проступках правительства.
But, while we focus on immediate concerns, they continue to fester, and we overlook them at our peril.	Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах, они продолжают тлеть, а мы продолжаем игнорировать их на свой страх и риск.

Показать эту страницу на русском языке