Translation of "follow up steps" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | вынесение рекомендаций относительно дальнейших практических шагов и активное отслеживание выполнения этих рекомендаций |
| Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures. | УВКПЧ было предложено выдвигать инициативы в области последующих мер, включающие меры по привлечению страновых групп Организации Объединенных Наций к последующей деятельности в связи с посещениями страны специальными процедурами. |
| It also highlights the proposed next steps to follow up on the implementation of this project. | В нем также заостряется внимание на последующих предлагаемых шагах по реализации этого проекта. |
| It's easy, just follow these few steps | Это просто, лишь выполните несколько шагов |
| So we'll follow these steps 1, 2, 3. | Таким образом, мы будем следовать этим шагам 1, 2, 3. |
| But these are the steps we always follow. | Также нам может понадобиться, а может и нет, новое представление. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow up | Выполнение рекомендаций |
| Follow up | Дальнейшие шаги |
| Follow up | Добавление |
| FOLLOW UP | ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| Transcend Nine Steps to Living Well Forever , a follow up to Fantastic Voyage , was released on April 28, 2009. | В 2009 году была выпущена книга Курцвейла и доктора медицины Transcend nine steps to living well forever . |
| (a) Follow up on the steps taken to grant the Ibero American Conference observer status with the United Nations | a) принять меры по обеспечению для Иберо американской конференции статуса организации наблюдателя в Организации Объединенных Наций |
| The following section reviews follow up steps taken in response to action taken by the Committee at previous sessions. | В нижеследующем разделе приводится обзор последующих мер, которые были приняты во исполнение решений, вынесенных Комитетом на предыдущих сессиях. |
| Tom ran up the steps. | Том взбежал по ступенькам. |
| The basic steps to follow can be found in wikiHow. | Основные шаги для этого указаны на wikiHow . |
| To do this, there's only two simple steps to follow. | Чтобы это сделать, нужно выполнить два простых действия. |
| Follow up procedures | Процедуры последующих мер |
| Follow up procedure. | Процедура принятия последующих мер. |
| Other follow up | Другие последующие меры |
| Follow up activities | Последующая деятельность |
| Follow up committee | Мониторинговый комитет |
| C. Follow up | С. Дальнейшие шаги |
| Defining follow up. | Определение дальнейших шагов. |
| Regular follow up. | Регулярные последующие меры. |
| Follow up mechanism | Механизм выполнения |
| Follow up actions | Последующие мероприятия |
| Formal follow up | А. Формальные последствия |
| E. Follow up | Е. |
| Follow up Measures | Последующие меры |
| Follow up measures | Испрошенные последующие меры |
| Follow up arrangements | Последующие мероприятия |
| follow up reports | последующие доклады |
| He went up the steps slowly. | Он медленно поднялся по ступенькам. |
| He went up the steps slowly. | Он медленно поднялся по лестнице. |
| He went up the steps slowly. | Он медленно поднялся вверх по ступеням. |
| Steps in setting up the market | Этапы организации рынка |
| O you who have faith! Do not follow in Satan s steps. | О вы, которые уверовали, не следуйте по стопам по путям сатаны! |
| Monitoring and follow up | Мониторинг и контроль |
| Follow up to EFSOS | Последующая деятельность в связи с ПИЛСЕ |
| Follow up and dissemination | Выполнение рекомендаций и распространение информации |
| Follow up and dissemination | Последующие меры и распространение документов |
| Follow up and dissemination | Последующие меры и распространение материалов |
| FOLLOW UP PROCEDURE (continued) | ПРОЦЕДУРА ПОСЛЕДУЮЩИХ ДЕЙСТВИЙ (продолжение) |
Related searches : Follow-up Steps - Steps Up - Follow Those Steps - Steps To Follow - Follow These Steps - Follow The Steps - Follow Some Steps - Follow-up - Follow Up - Steps Up For - Steps Up Efforts - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support
