Translation of "followed the call" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He followed the sound of her voice and her call. | Он шёл на звук её голоса, на её зов. |
| Thaksin s detractors call his rural strategy (which his proxy successors have followed) cynical vote buying. | Противники Таксина называют его деревенскую стратегию (которой придерживались его доверенные последователи) циничным подкупом голосов. |
| In 1503, he followed a call of Conrad Celtis to the University of Vienna, where he taught mathematics. | Поселившись затем в Вене, он занял там с 1503 г. должность ординарного профессора астрономии в университете. |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
| The dog followed me. | Собака пошла за мной. |
| The men followed him. | Мужчины последовали за ним. |
| The men followed him. | Мужчины пошли за ним. |
| I followed the law. | Я действовал в соответствии с законом. |
| I followed the recipe. | Я сделал всё по рецепту. |
| I followed the recipe. | Я следовал рецепту. |
| I followed the recipe. | Я делал всё по рецепту. |
| I followed the rules. | Я соблюдал правила. |
| I followed the bus. | Я ехал за автобусом. |
| I followed the bus. | Я поехал за автобусом. |
| Tom followed the instructions. | Том следовал инструкциям. |
| Tom followed the rules. | Том соблюдал правила. |
| Tom followed. | Том пошёл следом. |
| We followed the deer's tracks. | Мы шли по оленьим следам. |
| We followed the deer's tracks. | Мы следовали по оленьим следам. |
| I followed the deer's tracks. | Я следовал по следам оленя. |
| I followed the deer's tracks. | Я пошёл по следам оленя. |
| Two detectives followed the suspect. | Двое детективов преследовали подозреваемого. |
| The rules should be followed. | Правила должны соблюдаться. |
| The rules should be followed. | Нужно следовать правилам. |
| I followed all the rules. | Я следовал всем правилам. |
| I just followed the recipe. | Я просто следовал рецепту. |
| The Devotional world tour followed. | Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional. |
| The hunter followed the bear's tracks. | Охотник шел по следам медведя. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьим следам. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьему следу. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| No retaliation followed. | Ответной реакции не последовало. |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Kitty followed her. | Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. |
| Karenin followed her. | Алексей Александрович провожал ее. |
| Shot followed shot. | Выстрелы следовали за выстрелами. |
| I followed him. | Я последовал за ним. |
| I followed him. | Я пошёл за ним. |
| Tom followed Mary. | Том шел за Мэри. |
| Tom followed Mary. | Том преследовал Мэри. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| I followed Tom. | Я последовал за Томом. |
| I followed Tom. | Я последовала за Томом. |
| I followed Tom. | Я пошёл за Томом. |
Related searches : Followed - Followed The Script - Followed The Instructions - Followed The Recommendations - Followed The Path - Followed The Lead - Followed The Logic - Followed The Arguments - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Advice