Translation of "followed the call" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Call - translation : Followed - translation : Followed the call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He followed the sound of her voice and her call. | Он шёл на звук её голоса, на её зов. |
In 1923, he followed a call by the Danish college for photography in Kopenhagen. | В 1923 году откликнулся на предложение Датского колледжа провести съёмки в Копенгагене. |
The structure of an if statement is we have the keyword, if , followed by a comparison, we'll call that the test expression, followed by a colon. | Структура инструкции if такова ключевое слово if, за которым следуют сравнение назовем его lt проверяемым выражением gt и двоеточие. |
Thaksin s detractors call his rural strategy (which his proxy successors have followed) cynical vote buying. | Противники Таксина называют его деревенскую стратегию (которой придерживались его доверенные последователи) циничным подкупом голосов. |
In 1503, he followed a call of Conrad Celtis to the University of Vienna, where he taught mathematics. | Поселившись затем в Вене, он занял там с 1503 г. должность ординарного профессора астрономии в университете. |
And Hansel followed the squirrel, and Gretel followed Hansel. | Гензель вприпрыжку кинулся за ней, а Гретель последовала за Гензелем |
Followed? | За мной? |
Called in 1817 to Heidelberg, he stayed there only until 1819, in which year he followed a call to Bonn. | Перевёлся в 1817 в Гейдельберг, где он оставался только до 1819, в этом году он затем уехал в Бонн. |
Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
The dog followed me. | Собака пошла за мной. |
The men followed him. | Мужчины последовали за ним. |
The men followed him. | Мужчины пошли за ним. |
I followed the law. | Я действовал в соответствии с законом. |
I followed the recipe. | Я сделал всё по рецепту. |
I followed the recipe. | Я следовал рецепту. |
I followed the recipe. | Я делал всё по рецепту. |
I followed the rules. | Я соблюдал правила. |
I followed the bus. | Я ехал за автобусом. |
I followed the bus. | Я поехал за автобусом. |
Tom followed the instructions. | Том следовал инструкциям. |
Tom followed the rules. | Том соблюдал правила. |
Tom followed. | Том пошёл следом. |
Followed Link | Кнопка в активном заголовке |
Followed Link | Посещённая ссылка |
Followed by... | Затем... |
They followed the guy that dragged us there followed us and he said, | Они последовали за нами этот парень последовал за нами и спросил |
We followed the deer's tracks. | Мы шли по оленьим следам. |
We followed the deer's tracks. | Мы следовали по оленьим следам. |
I followed the deer's tracks. | Я следовал по следам оленя. |
I followed the deer's tracks. | Я пошёл по следам оленя. |
Two detectives followed the suspect. | Двое детективов преследовали подозреваемого. |
The rules should be followed. | Правила должны соблюдаться. |
The rules should be followed. | Нужно следовать правилам. |
I followed all the rules. | Я следовал всем правилам. |
I just followed the recipe. | Я просто следовал рецепту. |
The Devotional world tour followed. | Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional. |
Followed by the second blast, | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
Followed by the second blast, | и последует за ней следующая, |
Followed by the second blast, | вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), |
Followed by the second blast, | за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены. |
Followed by the second blast, | а за ним последует второе сотрясение, |
Followed by the second blast, | И вслед за ним второй раздастся глас. |
Followed by the second blast, | И повторится за ним последующий, |
We followed the wrong man. | Это не тот человек. |
I just followed the book. | Я просто следовал подсказкам. |
Related searches : Followed The Script - Followed The Instructions - Followed The Recommendations - Followed The Path - Followed The Lead - Followed The Logic - Followed The Arguments - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Advice