Translation of "following on your" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add the following to your init files. | Для csh и tcsh |
| Write your answer into the following blue field. | Впишите свой ответ в следующее синее поле. |
| On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages. | Пожалуйста, оцените по шкале от 1 до 10 степень вашего владения следующими языками. |
| How did your platform react to the massive interest and focus on Iran following that period? | Но как ваша платформа отреагировала на массовый интерес и внимание к Ирану в тот период? |
| Your scene should now look like the following picture. | Ваша модель должна выглядеть примерно так. |
| Have agreed on the following articles | договорились о нижеследующем |
| Add the following to the end of your etc profile | Требуемые изменения в файлах настройки |
| Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es | Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es |
| I'd like a quote on the following. | Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее. |
| This took place on the following day. | Это случилось на следующий день. |
| Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement. | Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся. |
| Johnson described the following incident on his blog | В своем блоге Джонсон описал следующий случай |
| In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution | Для компиляции и установки Amarok в систему, введите следующие строки в консоли из каталога с Amarok |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| Peter Udo left the following comment on the page | Питер Удо оставил на этой странице следующий комментарий |
| On the following day, we all had terrible hangovers. | На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье. |
| Put your hands on your head! | Положите руки на голову! |
| Put your hands on your head! | Положи руки на голову! |
| The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? | Суд должен ответить на следующий вопрос могут ли человеческие гены ваши гены быть запатентованы? |
| At any time you can render your scene using one of the following methods | В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов |
| The following payments would have to be made before you submit your search request | Перед подачей запроса следует оплатить |
| 'On your honour?' | Честное слово? |
| A successful Cologne Initiative would build on the following concepts. | Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах. |
| Such a network should be based on the following principles | Такая сеть должна быть основана на следующих принципах |
| Following her release, Roza told the story on Twitter ( katale_ya). | После освобождения Роза рассказала свою историю в Твиттере ( katale_ya). |
| User BorisVian left the following comment for Rivera on eldiario.es | Пользователь BorisVian оставил комментарий для Риверы на eldiario.es |
| She came on Monday, and left again the following day. | Она приехала в понедельник и уехала на следующий день. |
| Sort out your problems on your own. | Разбирайтесь со своими проблемами сами. |
| Don't wipe your nose on your sleeve. | Не вытирай нос рукавом. |
| And blogger Dana joked on local news site Kasanews.com that Kenyans can expect the following baby names following Obama s visit | И блогер Дана (Dana) пошутила на местном новостном сайте Kasanews.com, что кенийцев после визита Обамы могут ожидать следующие детские имена |
| This is page 474 on your paperbacks if you're following along Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address. | На странице 474 в ваших книгах, если вы следите Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью. |
| Still following? | Следите за логикой? |
| Sewinet Belete posted the following protest message in Amharic on Facebook | Севинет Белете разместила в Фейсбуке следующее сообщение протеста на амхарском языке |
| Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth. | Трейлер фильма Один день из жизни планеты |
| The following video shows the impact of Sharia law on Timbuktu | В данном видео освещены последствия насаждения законов шариата в Тимбукту |
| Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter | Нахо Торебланка пишет в Twitter |
| We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp | Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение |
| Meanwhile, activists following Kalinichenko's case are blogging about it on LiveJournal. | Между тем, следящие за делом Калиниченко активисты пишут о нём в Живой Журнал . |
| Following the news about the catwalk, Javad Margir wrote on Facebook | Вскоре после появления новостей о показе, Javad Margir написал в Facebook |
| User Byron Guaman ( byrong_23) made the following comment on social media. | Пользователь Байрон Гуаман ( byrong_23) написал в социальной сети следующее сообщение. |
| On its website, TV8 explains the show in the following terms | На сайте TV8 суть шоу объясняется следующим образом |
| Lawyer Lu Chiu yuan raised the following question on his Facebook | Адвокат Лу Цзю юань поднял следующий вопрос на своей странице в Facebook |
| On your feet, children! | Дети, подъём! |
| Down on your knees! | На колени! |
| Put on your shoes. | Наденьте туфли. |
Related searches : Following Your - Your Following - Following Your Visit - Following Your Notification - Following Your Registration - Following Your Wish - Following Your Enquiry - Following Your Approval - Following Your Advice - Following Your Suggestion - Following Your Call - Following Your Instructions - Following Up Your - Following Your Feedback
