Translation of "following your notification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Following - translation :

Notification - translation :

Your - translation :

Keywords : преследуешь следишь следую следила следовал уведомление оповещение известить извещение уведомления ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Set your pop up notification preferences	Изменение параметров всплывающих уведомлений
Mail Notification	Уведомление о новой почте
Notification Daemon	Демон уведомлений
Notification and information	Уведомление и информация
Notification Tray Monitor	Монитор уведомлений в трее
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
Notification of the debtor	Уведомление должника
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
The Notification Settings screen.	Окно настройки уведомлещений.
The Notification Settings screen	Окно настройки уведомлещений
Graphical notification applet for prelude	Апплет графического уведомления для Prelude
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.	2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления.
Procedures in the absence of notification	Процедуры в случае отсутствия уведомления
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты
RSS reader for the notification area	RSS читалка в области уведомления
Add the following to your init files.	Для csh и tcsh
Click here to expand the Notification item.	Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
2. Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.	2. Денонсация вступает в силу через один год после даты получения уведомления Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
Write your answer into the following blue field.	Впишите свой ответ в следующее синее поле.
Information and notification of new discovered bluetooth devices	Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах
Your scene should now look like the following picture.	Ваша модель должна выглядеть примерно так.
1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions	1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях
Explicit Congestion Notification (ECN) This field is defined in RFC 3168 and allows end to end notification of network congestion without dropping packets.	Указатель перегрузки (Explicit Congestion Notification, ECN) Предупреждение о перегрузке сети без потери пакетов.
Add the following to the end of your etc profile	Требуемые изменения в файлах настройки
Priority rules based on the time of notification of assignment	Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.	Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments.	5. Если должник получает уведомление об одной или нескольких последующих уступках, должник освобождается от ответственности посредством платежа в соответствии с уведомлением о последней из таких последующих уступок.
The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented?	Суд должен ответить на следующий вопрос могут ли человеческие гены ваши гены быть запатентованы?
At any time you can render your scene using one of the following methods	В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов
The following payments would have to be made before you submit your search request	Перед подачей запроса следует оплатить
By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand.	США наоборот посоветовали американским перевозчикам подчиняться запросу Китая об уведомлениях перед полетом.
These services include (but are not limited to) notification, authentication, persistence and transaction processing.	Эти службы включают (но не ограничены) службу уведомления, авторизации, персистентности и управления транзакциями.
4. If the debtor receives notification of more than one assignment of the same receivable made by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the first notification received.	4. Если должник получает уведомления о более чем одной уступке одной и той же дебиторской задолженности, совершенной одним и тем же цедентом, должник освобождается от ответственности посредством платежа в соответствии с первым полученным уведомлением.
On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.	Пожалуйста, оцените по шкале от 1 до 10 степень вашего владения следующими языками.
Still following?	Следите за логикой?
How did your platform react to the massive interest and focus on Iran following that period?	Но как ваша платформа отреагировала на массовый интерес и внимание к Ирану в тот период?
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following	Посмотрите на следующие факты
Consider the following.	Обратите внимание на следующее.
Stop following me.	Прекрати меня преследовать.
Stop following me.	Перестань меня преследовать.
Stop following me.	Перестаньте меня преследовать.
Stop following me.	Хватит меня преследовать.
I'm following Tom.	Я следую за Томом.
They're following me.	Они идут за мной.

Показать эту страницу на русском языке