Translation of "follows the strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the strategy for the war the main points are as follows.
В 1864 году участвовал в германо датской войне 1864 года.
I have asked Chinese friends and officials why China follows such a counterproductive strategy.
Я спрашивал у своих китайских друзей и у официальных представителей, почему Китай использует такую непродуктивную стратегию.
The road follows the river.
Дорога идёт вдоль реки.
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!
Дождь преследует меня везде!
The pronunciation is as follows
Произносится как
The dog follows me everywhere.
Собака всюду следует за мной.
What follows then?
Что за этим последует?
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
They describe the project as follows
Они описывают проект следующим образом
The blogger introduced the case as follows
Блогер представила дело следующим образом
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.
Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.
Ночь всегда следует за днём.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
The third lesson follows from such considerations.
Из данных рассуждений вытекает третий урок.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.
Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шла.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
The reasons against this are as follows.
Доводы против этого следующие.
This movie follows the book's plot exactly.
Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
The announcement of the leak read as follows
Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
The status of the project is as follows.
Статус проекта следующий.
The government follows a wise fiscal strategy that involves budget surpluses in years when copper revenue is high, with the additional funds channeled to a national stabilization fund.
Правительство придерживается мудрой стратегии налогово бюджетной политики, что предполагает профицит бюджета в те годы, когда выручка от меди высокая, от которой дополнительные средства, направленны в национальный стабилизационный фонд.
Have committed themselves as follows
договорились о нижеследующем
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
Mary's dog follows her everywhere.
Собака Марии следует за ней повсюду.
Tom's dog follows him everywhere.
Пёс Тома повсюду следует за ним.
His dog follows him everywhere.
Его собака повсюду за ним ходит.
Tom never follows my advice.
Том никогда не следует моим советам.
Strategy.
Стратегия.
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
This power follows from the nature of debt.
Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
What follows is the text of that exchange
Ниже представлен текст этого обмена письмами
What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
The reasons for our failure are as follows.
Причины нашего провала следующие.

 

Related searches : Structure Follows Strategy - Follows A Strategy - Follows The Process - Follows The Assumption - Follows The Steps - Follows The Development - Follows The Definition - Follows The Path - Follows The Goal - Follows The Same - Follows The Logic - Follows The Objective - The Move Follows - Follows The Purpose