Translation of "follows the same" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

Keywords : последует пятам преследует следит следующее одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

It follows the same storyline as Alice in Wonderland with the same characters.	Сюжет тот же, что в книге об Алисе, с теми же персонажами.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.	Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
The road follows the river.	Дорога идёт вдоль реки.
The proverb runs as follows.	Пословица говорит следующее
She follows the latest craze.	Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!	Дождь преследует меня везде!
The pronunciation is as follows	Произносится как
The dog follows me everywhere.	Собака всюду следует за мной.
This index follows the same methodology as the DOI, eight indicators into five categories Infrastructure, Affordability, Knowledge, Quality and Usage.	Этот индекс следует той же методологии, что и ИРИ, восемь индикаторов в 5 категорий инфраструктура, доступность, знание, качество и пользование.
What follows then?	Что за этим последует?
Declare as follows	провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.	Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.	Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.	За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.	Том следует указаниям.
They describe the project as follows	Они описывают проект следующим образом
The blogger introduced the case as follows	Блогер представила дело следующим образом
Radical surgery usually follows.	Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows	согласились о нижеследующем
Have agreed as follows	договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.	Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.	Ночь всегда следует за днём.
The third lesson follows from such considerations.	Из данных рассуждений вытекает третий урок.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.	Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The dog follows me wherever I go.	Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
The dog follows me wherever I go.	Собака следует за мной, куда бы я ни шла.
The list of participants is as follows.	Список участников следующий
The reasons against this are as follows.	Доводы против этого следующие.
This movie follows the book's plot exactly.	Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
The announcement of the leak read as follows	Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
The status of the project is as follows.	Статус проекта следующий.
Have committed themselves as follows	договорились о нижеследующем
Her findings were as follows	Она сделала следующие выводы
Mary's dog follows her everywhere.	Собака Марии следует за ней повсюду.
Tom's dog follows him everywhere.	Пёс Тома повсюду следует за ним.
His dog follows him everywhere.	Его собака повсюду за ним ходит.
Tom never follows my advice.	Том никогда не следует моим советам.
A second effect follows directly from the first.	Второй результат следует непосредственно из первого.
This power follows from the nature of debt.	Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
What follows is the text of that exchange	Ниже представлен текст этого обмена письмами
What follows are the results of our study	Ниже мы приводим результаты нашего исследования
The reasons for our failure are as follows.	Причины нашего провала следующие.
She follows all the latest trends in fashion.	Она следит за всеми последними веяниями моды.
The driving model follows the footsteps of the previous parts.	Гоночная модель идет по следам предыдущих моделей.

Показать эту страницу на русском языке