Translation of "food and feed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feed - translation :

Food - translation :

Keywords : кормить покормить накормить прокормить кормлю еда Еда пища еде едой

Examples (External sources, not reviewed)

Tom brought enough food to feed everyone.	Том принёс достаточно еды, чтобы накормить каждого.
Never feed dog food to your cat.	Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
We've brought enough food to feed everyone.	Мы принесли достаточно еды, чтобы накормить всех.
This isn't enough food to feed everyone.	Этой еды на всех не хватит.
Many birds regurgitate food to feed their chicks.	Многие птицы отрыгивают пищу, чтобы кормить своих птенцов.
Uzbekistan should be growing food to feed its large population instead.	В Узбекистане с его многочисленным населением нужно выращивать продукты питания.
I can barely afford to buy enough food to feed my family.	Мне едва хватает денег, чтобы накормить свою семью.
Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.	Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.	Мне было сложно решить, каким кормом кормить свою собаку.
If I was forced to feed myself everyday it would be with good food!	Если мне уже придется готовить каждый день, то это должна быть хорошая еда.
Their families don't even have food to feed their children, not to mention decent clothing, shoes, and supplies.	Ведь у их семей нечем даже кормить детей, не говоря уж о том, чтобы прилично их одевать, обувать и снаряжать в школу.
Real systems are much more complex than this organisms will generally feed on more than one form of food, and may feed at more than one trophic level.	В случае, если сообщество находится в критических условиях, данное соотношение уменьшается, так как необходимо затратить больше энергии на поддержание той же биомассы.
There, I am warmly welcomed, and I feed on the only food I find nourishing and was born to savor.	Там, любезно ими принятый, я насыщаюсь пищей, единственно пригодной мне, и для которой я рождён.
That s enough food during the growing season to feed 508 people three servings a day.	Этим количеством продуктов можно трижды в день кормить в течение года 508 человек.
Why do they have everything while I don t even have enough food to feed myself.	Почему у них есть всё, тогда как у меня нет даже еды, чтобы прокормить себя?
Each year, he produces approximately 3,500 kilograms (7,700 pounds) of food enough to feed 30 people.	Каждый год он производит около 3 500 килограммов продукции. Этого достаточно для того чтобы накормить 30 человек.
And when you feed these kids bad food, that's what they're learning. So that's really what this is all about.	И когда их там кормят плохой едой, они и этому учатся. Вот о чем мы будем говорить.
If we feed our food waste which is the current government favorite way of getting rid of food waste, to anaerobic digestion, which turns food waste into gas to produce electricity, you save a paltry 448 kilograms of carbon dioxide per ton of food waste. It's much better to feed it to pigs.	Если же используется метановое брожение любимый правительствами способ избавляться от пищевых отходов, который превращает их в газ для производства электричества то предовращаются ничтожные 448 кг выбросов CO2 на тонну отходов. Лучше уж скармливать их свиньям.
My two year old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.	Мой двухлетка не всё хочет есть из полезной еды, которую я ему стараюсь давать.
Feed reader	Программа чтения лент новостей
Feed me.	Накорми меня.
Whales feed on plankton and small fish.	Киты питаются планктоном и мелкой рыбёшкой.
Whales feed on plankton and small fish.	Киты питаются планктоном и мелкой рыбой.
Monkeys feed on insects, fruits and roots.	Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.
In that house I learned to cook large amounts of food, enough to feed ten of my male friends.	В том доме я научилась готовить большое количество еды, достаточное, чтобы накормить моих десятерых друзей мужчин.
Blam Feed Reader	Программа для чтения новостных лент Blam
Grr Feed Reader	Программа для чтения новостей Grr
Liferea Feed Reader	Программа для чтения лент новостей Liferea
Tickr Feed Reader	Tickr клиент для чтения RSS лент
Feed the bird!	Покормите птицу!
Feed the bird.	Покорми птицу!
Feed the bird.	Покормите птичку.
Feed me, please.	Покормите меня, пожалуйста!
Feed me, please.	Покорми меня, пожалуйста!
Feed the hamster.	Покормите хомяка.
Feed the hamster.	Покорми хомяка.
Agriculture plays a vital role in Haiti s economy, yet the country does not produce enough food to feed its people.	Сельское хозяйство играет жизненно важную роль в экономике Гаити, однако страна производит недостаточно продуктов питания, чтобы прокормить всё население.
Algae feed large swarms of Antarctic krill, which are the main food for large predators, including the region s Adélie penguins.	Водоросли служат пищей большим косякам антарктического криля, который является главным источником питания для крупных хищников, в том числе пингвинов Адели.
Food, food, food!	Еда, еда, еда
A humanitarian, by contrast, may want to feed a population, knowing full well that food aid could strengthen the oppressive regime.	Желанием же участника гуманитарной миссии может быть накормить население, при этом он может прекрасно осознавать, что оказываемая им продовольственная помощь вполне может быть использована для усиления деспотического режима.
Don t Feed the Dragon	Не кормите дракона
Feed it in evenly!'	Разравнивай!.
Cattle feed on grass.	Скот кормится травой.
Don't feed the dog.	Не корми собаку.
Don't feed the dog.	Не кормите собаку.

Показать эту страницу на русском языке