Translation of "for another project" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BRUSSELS Another key European project is under threat. | БРЮССЕЛЬ Ещё один важнейший европейский проект оказался под угрозой. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| GUI for the R project | Графический интерфейс для R проекта |
| Number of texts for each language Number of texts for each decade Open Library The Open Library is another project of the Internet Archive. | Open Library Open Library общественный проект по сканированию всех книг в мире, к которому приступила Internet Archive в октябре 2005 года. |
| Have you tracked the migration of a loyal audience from one project to another? | Вы не отслеживали мобильность лояльной аудитории от проекта к проекту? |
| I've got a project for you. | У меня для тебя проект. |
| It's another transparency project after rospil.info, gdecasino.ru, otmenta.ru, and others that crowdsource crime injustice reporting. | Это еще один проект по созданию прозрачности после rospil.info, gdecasino.ru, otmenta.ru и других краудсорсинг платформ для сообщения о правонарушениях и несправедливости. |
| It s an unpaid passion project for him. | Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. |
| He is the best for this project. | Он самый лучший для этого проекта. |
| He is the best for this project. | Он лучше всех подходит для этого проекта. |
| He is the best for this project. | Он лучше всех годится для этого проекта. |
| Tom worked for weeks on that project. | Том несколько недель работал над этим проектом. |
| Are you for or against the project? | Ты за или против проекта? |
| Are you for or against the project? | Вы за или против проекта? |
| Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience. | Другой способ для нас, как дизайнеров, применять ролевой подход это самим пройти через ситуацию, над которой мы работаем, спроецировав себя на ситуацию. |
| So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT. | Это другой проект, разработанный мною совместно с лабораторией Sensible Cities Lab Массачусетского технологического института. |
| launcher for the Freespace 2 Source Code Project | пусковик для Freespace 2 Source Code Project |
| Select all files in your project for upload. | Передать на сервер все файлы. |
| Clipart by Till Teenck for the Noun Project. | Фото Till Teenck для Noun Project. |
| The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters. | Проект экотуризма Ярипо нуждается в поддержке. |
| Image by Luis Prado for the Noun Project. | Изображение Луиса Прадо для Noun Project. |
| It is time for another | Настало время следующего иджтихада. Если мусульмане хотят, чтобы шариат занимал ведущие позиции на территории Нигерии, они должны найти способ сгладить острые углы и обратить его против нарушителей в лице государственных чиновников. |
| They're preparing for another attack. | Они готовятся к очередной атаке. |
| I'm looking for another job. | Я ищу другую работу. |
| Here's another question for Tom. | Вот ещё один вопрос для Тома. |
| So the last project I want to talk to you about is another collaboration with Chris Milk. | Последний проект, которым я хочу поделиться с вами ещё одна совместная работа с Крисом Милком, |
| He runs another photo project called Bus Stops, where he collects pictures of bus stops throughout Russia. | Он также курирует проект под названием Автобусные остановки , где собраны фотографии автобусных остановок со всей России. |
| Project | Элементы проекта |
| These contractors are hired on a short term basis and, once their project has been implemented, they are either redeployed to another project or released from UNOPS employment. | Эти подрядчики нанимаются на краткосрочной основе и после завершения их проекта они либо перенаправляются на другой проект, либо увольняются с работы в ЮНОПС. |
| Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. | Проект космического корабля официально стартовал. За работу, Дайсон . |
| And this is our project for Ford Motor Company. | А это наш проект для компании Ford |
| So, this is a project for Nine Inch Nails. | Вот это проект для Nine Inch Nails . |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| Did mSurvey have to bid for this new project? | Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? |
| GV What role for Nomatsigenga youth in the project? | GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта? |
| As for the new project, I disagree with you. | Что касается нового проекта, я с вами не согласен. |
| It's good for another 6,000 liters. | и она пригодна ещё на 6000 литров. |
| Let's wait for another 5 minutes. | Давай подождём ещё 5 минут. |
| She left him for another man. | Они бросила его из за другого мужчины. |
| She left him for another man. | Она ушла от него к другому мужчине. |
| She left him for another man. | Они бросила его ради другого мужчины. |
| She left him for another man. | Она ушла от него к другому. |
| Is there another word for synonym? | Есть ли какое то другое слово для синонима? |
| Tom left Mary for another woman. | Том бросил Мэри ради другой женщины. |
| Tom dumped Mary for another woman. | Том бросил Мэри ради другой женщины. |
Related searches : Another Project - For Another - In Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another - One For Another - Another Name For - For Another Purpose - For Another One - Another Way For - For Another Occasion - Change For Another
