Translation of "for any project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult. | Значение любого научного проекта действительно трудно оценить. |
| GUI for the R project | Графический интерфейс для R проекта |
| I didn't want to spend any more time working on that project. | Я не хотел больше тратить время на этот проект. |
| I've got a project for you. | У меня для тебя проект. |
| Michael Martin, Forth Crossing Bridge Constructors project director said The first closure on any bridge project is always a significant milestone. | Майкл Мартин, директор проекта Forth Crossing Bridge Constructors, сказал Первое смыкание на каждом проекте моста это всегда значимая веха. |
| It s an unpaid passion project for him. | Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. |
| He is the best for this project. | Он самый лучший для этого проекта. |
| He is the best for this project. | Он лучше всех подходит для этого проекта. |
| He is the best for this project. | Он лучше всех годится для этого проекта. |
| Tom worked for weeks on that project. | Том несколько недель работал над этим проектом. |
| Are you for or against the project? | Ты за или против проекта? |
| Are you for or against the project? | Вы за или против проекта? |
| We keep our fingers crossed for the project and encourage everyone to join and support the cause in any possible form )! | Мы держим кулаки за этоти проект и призываем всех присоединиться к нему и поддержать дело в любой возможной форме )! |
| Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. | Сегодня глобальное потепление жизненно важный фактор, который надо учитывать при планировании любого проекта развития. |
| Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project. | Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта. |
| 1. The completion of the project for whose execution the partnership was formed, or, before such time, any of the following 2. | Завершение проекта, с целью выполнения которого создавалось сотрудничество, или же Смерть или начало помешательства партнера. |
| He leads a party that is increasingly opposed to any European project apart from trade. | Он руководит партией, которая всё больше противится любым европейским проектам, если они не связаны с торговлей. |
| launcher for the Freespace 2 Source Code Project | пусковик для Freespace 2 Source Code Project |
| Select all files in your project for upload. | Передать на сервер все файлы. |
| Clipart by Till Teenck for the Noun Project. | Фото Till Teenck для Noun Project. |
| The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters. | Проект экотуризма Ярипо нуждается в поддержке. |
| Image by Luis Prado for the Noun Project. | Изображение Луиса Прадо для Noun Project. |
| Project | Элементы проекта |
| When closing quantaplus , your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if quantaplus detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project. | При выходе из quantaplus , файл проекта будет автоматически сохранён. Если среди открытых файлов будут изменённые после последнего их сохранения, будет предложено их сохранить. Тоже самое произойдёт при открытии другого проекта. |
| Wikimedia Incubator is a sister project of Wikipedia and before any new language Wikipedia is created, an Incubator project is created and grown by volunteer editors. | Инкубатор Викимедиа это дочерний проект Википедии. Перед созданием Википедии на новом языке создается проект в Инкубаторе, развивающийся усилиями редакторов волонтеров. |
| The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation. | Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста. |
| Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. | Проект космического корабля официально стартовал. За работу, Дайсон . |
| And this is our project for Ford Motor Company. | А это наш проект для компании Ford |
| So, this is a project for Nine Inch Nails. | Вот это проект для Nine Inch Nails . |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| Did mSurvey have to bid for this new project? | Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? |
| GV What role for Nomatsigenga youth in the project? | GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта? |
| As for the new project, I disagree with you. | Что касается нового проекта, я с вами не согласен. |
| This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. | А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, Искусство для народов . |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| Intense discussions are normal for such a high stakes project. | Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах. |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | Я участвую в проекте Персональный геном . |
| The effluxion of the time allotted for completing the project. | Завершение проекта по истечению отпущенного на него срока. |
| Plans for this year with regard to the Levitation project | Планы на этот год, относящиеся к Левитационному проекту ? |
Related searches : Any Project - Any Given Project - Any Other Project - For Any - For Any Comments - For Any Action - For Any Enquiry - For Any Part - For Any Person - For Any Services - For Any Country - For Any Shortfall - For Any Number
