Translation of "for assistance please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Please contact the customer services at the box office you purchased your tickets from for any further assistance. | Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду твоей помощи. |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду вашей помощи. |
| She asked for my assistance. | Она обратилась ко мне за помощью. |
| She asked for my assistance. | Она попросила моей помощи. |
| He asked for my assistance. | Он попросил моей помощи. |
| He asked for my assistance. | Он обратился ко мне за помощью. |
| Tom asked Mary for assistance. | Том попросил Мэри помочь. |
| Tom asked for my assistance. | Том попросил у меня содействия. |
| Tom asked for my assistance. | Том попросил у меня помощи. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за содействие. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за содействие. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь необходима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь незаменима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является незаменимой для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является необходимой для нас. |
| We have no need for assistance. | Нам не нужна помощь. |
| Please look for it. | Поищи его, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищи её, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищите его, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищите её, пожалуйста. |
| Please stay for dinner. | Пожалуйста, оставайтесь на ужин. |
| Please stay for dinner. | Пожалуйста, останьтесь на ужин. |
| Please wait for me. | Подожди меня, пожалуйста. |
| Please wait for me. | Подождите меня, пожалуйста. |
| Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016 | Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема. |
| Some even call for more active US assistance. | Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США. Возможно, западные страны могут что то сделать, чтобы облегчить страдания, предложить помощь беженцам, например, или использовать новейшие технологии, чтобы информация о последних событиях была доступна. |
| Some even call for more active US assistance. | Некоторые даже призывают к более активной помощи со стороны США. |
| 59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia | 59 217. Гуманитарная помощь и восстановление Эфиопии |
| 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia | 60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии |
| 61 217. Special economic assistance for the Philippines | 61 217. Специальная экономическая помощь Филиппинам |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее вас благодарю за ваше содействие. |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее благодарю вас за ваше содействие. |
| Assistance. | Помощь |
| 16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes | 16. Должна указываться цель испрашиваемой финансовой помощи. Финансовая помощь может испрашиваться в следующих целях |
| Please see for more details. | Как переименовать файл? |
| Please don't play for apartheid. | Пожалуйста, не поддерживайте апартеид. |
| Please exchange yen for dollars. | Обменяйте иены на доллары, пожалуйста. |
| Please make way for him. | Пожалуйста, дайте ему пройти. |
| Buy it for me, please. | Купи мне это, пожалуйста. |
| Please wait for five minutes. | Пожалуйста, подождите пять минут. |
Related searches : For Assistance - Assistance For You - Technical Assistance For - Calls For Assistance - For Assistance With - Demand For Assistance - For More Assistance - Looking For Assistance - For Assistance Purposes - Asked For Assistance - Calling For Assistance - Available For Assistance - For Assistance, Contact
