Translation of "for each person" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each person has various reasons for going on a trip abroad. | Каждый ездит за границу с разными целями. |
| Each person must know their HIV status. | Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус. |
| Each person was given enough food and clothing. | Каждому была дана необходимая еда и одежда. |
| A red plastic chair for each person killed in Sarajevo in the war that began 20 years ago. | Пластмассовый стул красного цвета в память о каждом жителе Сараево, погибшем во время войны, которая началась 20 лет назад. |
| Although each person follows a different path, our destinations are the same. | Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают. |
| Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language. | Каждый изучающий эсперанто способствует успеху этого языка. |
| As with AIDS, a few dollars per person of assistance for agriculture each year could spare millions from hunger. | Как и в случае с проблемой СПИДа, с помощью нескольких долларов с человека на развитие сельского хозяйства можно было бы спасти от голода миллионы людей. |
| What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation. | К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация. |
| In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person. | Особенностью социальных групп в странах с развитой экономикой в настоящее время является их мобильность, открытость перехода из одной социальной группы в другую. |
| Each person in the developing world would earn 1,000 more per year, on average. | Каждый человек в развивающемся мире зарабатывал бы в среднем на 1 000 долларов в год больше. |
| Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive? | Люди начинают раскладывать друг друга по полочкам сразу, как только увидят друг друга Опасен ли этот человек? Привлекателен ли он? |
| Each man for himself. | Каждый сам за себя. |
| The reason for examining output per person rather than output per hour worked is simple what determines a nation's wealth is how much each person works, and how many people work. | Причина, по которой рассматривают выпуск продукции на человека, а не выпуск продукции за час работы, проста национальное богатство определяет то, сколько работает каждый человек, и какое количество людей работает. |
| Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. | Многие используют такие сайты, как Facebook. |
| Bickering rivalries can use it to yell at each other as they would in person. | Спорящие стороны могут использовать их, чтобы накричать друг на друга. |
| The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | Чем более уникален каждый человек, тем больше он добавляет к мудрости остальных. |
| Is there space for another person? | Тут еще одному человеку место найдется? |
| Is there space for another person? | Есть место ещё для одного человека? |
| Bakradze has also launched a game called Elections where each person liking his page can run for position of virtual parliamentary chair. | Бакрадзе запустил также игру под названием Elections (Выборы), где каждый, кому понравилась его страница, может побороться за позицию виртуального председателя парламента. |
| A person is not qualified for election as President unless that person is | Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий |
| Út says that, regardless of one s field of work, it s crucial for each person to do their due diligence to understand their medium. | Ут говорит, что независимо от сферы деятельности крайне важно каждому человеку проявлять должную старательность для понимания средств передачи информации. |
| They're perfect for each other. | Они идеально подходят друг другу. |
| We're meant for each other. | Мы созданы друг для друга. |
| We're made for each other. | Мы созданы друг для друга. |
| We're perfect for each other. | Мы идеально друг другу подходим. |
| They're made for each other. | Они созданы друг для друга. |
| You're the person I've been looking for. | Ты тот, кого я искал. |
| You're the person I've been looking for. | Вы тот, кого я искала. |
| The person you're looking for isn't here. | Человека, которого вы ищете, здесь нет. |
| The person you're looking for isn't here. | Человека, которого ты ищешь, здесь нет. |
| You're the person I've been waiting for. | Вы тот, кого я ждал. |
| You're the person I've been waiting for. | Вы та, кого я ждал. |
| You're the person I've been waiting for. | Ты тот, кого я ждал. |
| You're the person I've been waiting for. | Ты та, кого я ждал. |
| I'm the person Tom is waiting for. | Я тот, кого ждёт Том. |
| The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give. | В равной степени это верно и для каждого отдельного человека у каждого есть свой уникальный и важный дар. |
| We'll buy one car for each. | Мы каждому купим по машине. |
| They avoided each other for days. | Несколько дней они избегали друг друга. |
| We are looking for each other. | Мы ищем друг друга. |
| We've known each other for years. | Мы знаем друг друга годы. |
| We've known each other for years. | Мы знакомы друг с другом годы. |
| We were meant for each other. | Мы были созданы друг для друга. |
| They were meant for each other. | Они были созданы друг для друга. |
| We were made for each other. | Мы были созданы друг для друга. |
| We were crazy for each other. | Мы были без ума друг от друга. |
Related searches : Each Person - Each Individual Person - One Person Each - Each Person Has - Each Such Person - From Each Person - Of Each Person - Each Single Person - By Each Person - Each For - For Each - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student
