Translation of "for each version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each side will argue its own version.
Каждая из сторон выдвигает свою версию.
Click for larger version.
Нажмите по изображению для увеличенной версии.
In all cases above, version stands for the current version number.
X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве)
Su 30MKV Export version for Venezuela.
Су 30МК2 V версия Су 30МК2 для Венесуэлы.
Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version.
Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
version
version
Each man for himself.
Каждый сам за себя.
ex Core Developer mdash left for commercial version
Экс ядерщик mdash ушёл в коммерческую версию
A version for embedded systems is under development.
Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Замечание
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Настройка во время выполнения
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Типы ресурсов
Each country has a unique version of Free Basics, which is intended to provide adequate language support and content that is relevant for local users.
В каждой стране своя уникальная версия этого приложения, которая должна иметь адекватную языковую поддержку и содержимое, интересное местным пользователям.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
µTorrent added support for web seeds in version 1.7.
В μTorrent добавлена поддержка для получения веб сидов в версии 1.7.
BitComet added support for web seeds in version 1.14.
В BitComet добавлена поддержка для получения веб сидов в версии 1.14.
They're perfect for each other.
Они идеально подходят друг другу.
We're meant for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're made for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're perfect for each other.
Мы идеально друг другу подходим.
They're made for each other.
Они созданы друг для друга.
version control
контроль версий
We will not wait for another version of this lesson.
Мы не собираемся ждать еще одного урока.
(Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.)
В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ).
In 1992, Ubisoft released a version for the Game Boy.
В 1992 году Ubisoft выпустила версию для Game Boy.
(RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick.
RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 .
We'll buy one car for each.
Мы каждому купим по машине.
They avoided each other for days.
Несколько дней они избегали друг друга.
We are looking for each other.
Мы ищем друг друга.
We've known each other for years.
Мы знаем друг друга годы.
We've known each other for years.
Мы знакомы друг с другом годы.
We were meant for each other.
Мы были созданы друг для друга.
They were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.
We were made for each other.
Мы были созданы друг для друга.
We were crazy for each other.
Мы были без ума друг от друга.
They were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.
Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk.
Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper.
kdelibs version .tar.gz
Программу make.
mialmpick Version 0.2.10
mialmpick Версия 0.2.10
RasMol (GTK version)
RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул
The Official Version
Официальная версия
Each of them gave a different version of the process, but they held a common view circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding.
Каждая из них по разному видела сам процесс, но у всех было общее представление обрезание очень болезненно и я должна быть готова к сильному кровотечению.

 

Related searches : Each Version - Each For - For Each - For This Version - For The Version - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level