Translation of "for this version" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I prefer this version. | Я предпочитаю эту версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю этот вариант. |
| We will not wait for another version of this lesson. | Мы не собираемся ждать еще одного урока. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Замечание |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Настройка во время выполнения |
| The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Типы ресурсов |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| Support for this version was extended until the end of 2014. | Поддержка версии 2.5 продолжалась до конца 2014 года. |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| Su 30MKV Export version for Venezuela. | Су 30МК2 V версия Су 30МК2 для Венесуэлы. |
| Specifies the version of the language for which this tag is valid | Версия языка, для которой тег разрешён |
| This version also provided more support for avatars among the various protocols. | Также эта версия предусматривала расширенную поддержку аватаров среди различных протоколов. |
| This is my version of globalization. | Вот моя версия глобализации. |
| The cat likes this version better. | Кошке больше нравится эта версия. |
| This document describes kdiff3 version 0.9.92. | Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89 |
| Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version. | Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно. |
| This is my version of Indian history. | Это моя версия истории Индии. |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| This might happen if you specify a different target directory for one version than for the other. | Если же вы сами компилируете исходный код, обратите внимание на то, чтобы не компилировать разные версии пакетов KDE. То есть, если вы устанавливаете новую версию, сначала установите kdesupport, затем kdelibs и после этого kdebase. |
| Click for full size version in Russian. | Нажмите, чтобы увидеть в полном размере. |
| This is the penultimate version of the paper. | Это предпоследний вариант текста. |
| I've heard the French version of this song. | Я уже слышал французский вариант этой песни. |
| This first version was shipped in August 1980. | Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года. |
| This version was first published abroad in 1968. | В 1968 году был опубликован на Западе. |
| This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. | Это 20 местная модель для полёта на Юпитер койки, подвалы, тренажёрный зал. |
| This version of the welfare state has proved devastating for Europe s employment and economic growth. | Такая разновидность государства всеобщего благоденствия оказала губительное воздействие на занятость в Европе и на ее экономический рост. |
| But I still think that this may be this year's version of this. | Но я все же думаю, что это фото это нынешняя версия вот этого. |
| version | version |
| ex Core Developer mdash left for commercial version | Экс ядерщик mdash ушёл в коммерческую версию |
| A version for embedded systems is under development. | Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке. |
| This is a very early version of the document. | Иллюстрированное введение в интерфейс KDE. Пока этот документ очень неполон. В конечном счете мы надеемся, что он превратится в графическое руководство по KDE. |
| This is a more radical version of our concept. | Это более радикальная форма нашей концепции. |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. | На празднике в Ноттинг Хилл этот персонаж выглядит куда более комфортно в красиво украшенных кроксах. |
| This version contains 20 less salt than regular shōyu. | содержит на 20 меньше соли, чем обычный соус. |
| For the remainder of this tutorial, the Russian version (bottom) will be used, but the English version is roughly equivalent and the instructions should mostly translate over. | Далее по тексту руководства будет использоваться русскоязычная версия (внизу). Но англоязычная мало чем от неё отличается, поэтому названия разделов по большей части должны совпадать. |
| This little equation is evolutionary biology s version of e mc2. | Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии. |
| Not that Putin s version of history denies this memory altogether. | Нельзя сказать, что версия истории Путина отрицает память вообще. |
| A version of this post was first published on Medium. | Версия этого поста впервые была опубликована на Medium. |
| A version of this post was published previously at ivansigal.net. | Версия этой статьи на английском языке была ранее опубликована на ivansigal.net. |
| This is a prototype version of the app s rumble map. | Прототип карты вибраций в приложении. |
| I just bought the latest version of this MP3 player. | Я только что купил последнюю модель этого MP3 плеера. |
Related searches : This Version - In This Version - This Version Contains - For Each Version - For The Version - For This - For This Incident - For This Morning - For This Change - For This Misunderstanding - For This Concern - This Way For - For This Request
